Троя 39 гл. Поединок Гектора и Аякса

Галина Калинина
Вышли из Скейских ворот Гектор и Парис.
Снова троянцы воспрянули, героев увидев,
Опять началась яростная битва невиданная.
Отступать стали греки. Заметила это Афина.

Помчалась она с Олимпа священного.
Встретил её Аполлон у дуба столетнего.
Убедил помочь ему прекратить битву.
Достаточно войны кровопролитной.

Вещий сын Приама Гелен прозрел:
Гектору открыл, и ему посоветовал
Вызвать на бой греческого героя.
– Не погибнет Гектор в единоборстве.

Остановили битву Гектор и Агамемнон.
Сели на землю воины, утомлённые боем.
Бросили жребий, из героев, что вышли вперёд,
Кто на борьбу с непобедимым Гектором пойдёт.

Обрадовался могучий Аякс Теламонид.
Вышел он вперёд на место поединка.
Шёл он подобно богу войны – Аресу,
Огромный, могучий, сильный, грозный.

Страх поселился в душах троянцев,
Когда увидели на поле героя Аякса.
В схватке сошлись Аякс и Гектор.
Первым Гектор метнул кольё в грека.

Целым остался Аякса медный щит,
Вновь Гектор бросил копьё, и щит пробит,
А также хитон и броня Аякса.
Уклонился в сторону, тем и спасся.

Вновь сошлись в схватке наши герои.
Аякс легко ранил Гектора в шею.
Согнулось копьё, когда Аякса Гектор ударил.
Аякс схватил и бросил в Гектора камень.

Поднял Аполлон упавшего героя.
Подоспели глашатаи на поле боя.
Жезлы простёрли, борьбу остановили.
Мечами бы друг друга герои изрубили.

– Кончайте кровопролитный бой!
Мы видим, вы – великие воины!
Вас обоих одинаково любит Зевс.
Скоро ночь. Нужен отдых для всех.

Обратился Аякс к троянскому глашатаю:
– Я готов прекратить борьбу, если он пожелает.
То, что ты нам сказал, должен сказать Гектор.
Он вызвал на единоборство одного из греков.

Тотчас ответил Гектор Теламониду Аяксу:
«О, великий Аякс! Боги дали тебе силу и разум.
Ты – славнейший из героев греческих,
На бранном поле мы можем ещё встретиться.

Пусть все вспоминают, как герои бились.
Но разошлись, как друзья, примирились».
Почтили друг друга на память. В дар –
Украшенный серебром меч, Гектор отдал,

Аякс – пурпурный драгоценный пояс.
Ликовали греки: « Какой могучий Аякс!»
Радовались троянцы: «Невредим Гектор!
Закончился поединок троянца с греком!»