На дальнем Севере, где холод

Фрид Траум
Картины Н.К.Рериха
Название Еще не уехали. Эскиз  [Еще не ушли]
Год 1917
Где находится Международный Центр-Музей им. Н.К. Рериха. Россия. Москва

Материалы, размеры Фанера, темпера. 40.6 x 79.5 см.
Источник Атриб.:Каталог живописи и графики Н.К.Рериха. Сост.В.Бендюрин http://www.roerich-encyclopedia.facets.ru/kartiny.html

Примечание 2.1.16, КП 1407. Картина продана 15.4.2008 на аукционе Sotheby's New York. "Еще не ушли" - искаженное название, получившееся при переводе на английский, а потом обратно на русский

На дальнем Севере, где холод
три четверти "царит" в году,
бывал давно, когда был молод,
но мало верилось в Судьбу.

Хотелось мир другой увидеть,
быть может есть, где лучше край,
легко тогда было обидеть,
сказав, что жизнь твоя как "рай".

Не верил старцам и пророкам,
нет места лучше на земле,
считал себя там одиноким,
хотелось жить всегда в тепле.

Унылой жизнь тогда казалась,
нет развлечений только труд,
копилась видимо "усталость",
ведь мыслей мы не видим пут.

Поддался злобных уговорам,
наивна юность и глупа,
дал прорасти сомнений спорам,
что правы видимо дугпа.

Я видел джунгли и пустыни,
места, где лето круглый год
и, в самомненье и гордыни
писал хвалебных много од.

За этой серой кутерьмою
не "чуял" яда суеты,
с такой наполненной сумою,
в Навь "строил" только лишь мосты.

Хоть к старости пришло Прозренье,
богатство внешнее лишь тлен,
а жизнь земная из мгновенья,
вдруг обратится в мысли плен.

Кармы не все усвоены Уроки,
пускай седой, я стал мудрей,
Огонь, что тратил на пороки,
служил основой якорей.

Спасибо Вестник, мы успели,
сложить иную колею,
дошли почти до главной Цели,
и обрели опять Семью.

Ладьи уже под парусами,
попутный ветер им в корму.
Судьбу свою творим мы сами,
поверив Сердцу иль уму.

Вот так и входим в Жизнь кругами,
"рожденье", "смерть" - покажет Бой.
В спирали можно быть Богами
иль никогда не стать Собой.

Дороги разные бывают,
не верьте только Майи сну,
в нём тени Духа забывают,
Свою Бессмертную Искру.

На дальнем Севере, где холод
три четверти "царит" в году,
куёт булат России молот,
Любовь Сердец сложив в Судьбу…

Фрид Траум «Мысли вслух»

29.01.2017 г.


Значение слов по Ефремовой:
Кутерьма - 1. Суматоха, сумятица.
2. Хаос, беспорядок.

Чуять - 1. Чувствовать, познавать органами чувств (обычно обонянием). // перен. разг. Внутренне ощущать (о человеке).
2. перен. разг. Предчувствовать, предугадывать (обычно что-л. неприятное). // Знать, сознавать.

Сума - Мешок из ткани, кожи для переноски, ношения чего-л.

Тлен - 1. Тление, гниение.
2. То, что тлеет или истлевает; прах. // перен. То, что не имеет истинной ценности, непрочно, преходяще.

Порок - 1. Недостаток, изъян, заслуживающий порицания, осуждения; позорящее свойство кого-л., чего-л.
2. Безнравственное поведение, разврат.

Значение слова по словарю Ушакова:
НАВЬ; нави, ж. -  В славяно-русской мифологии - обитатель загробного мира, призрак мертвеца.

Значение слова по Ожегову:
Корма - Задняя часть судна, лодки и некоторых других транспортных сред.

Значение слова в Энциклопедическом словаре:
Споры - (от греч. spora - посев - семя), бесполые репродуктивные образования, состоящие из одной или нескольких клеток; покрыты, как правило, плотной, устойчивой к внешним воздействиям оболочкой.