Улыбка, радость общения, дыхание любви, разочарование, отчуждение, ненависть, прожитый день, минута, час – все происходит, как в последний раз… с той лишь разницей, что счастье боишься потерять. Кажется, вот-вот и оно исчезнет, тогда как боль и разочарование тянется вслед длинным шлейфом.
А собственно, что есть счастье? Я, глубокий старик, ждал его всю жизнь и так устал, так устал, что решил остаток дней провести без него… И вы не поверите, именно в эти дни я и был счастлив.
9 января 2017
~•~
"Just live"
A smile, the joy of communication, the breath of love, disappointment, alienation, hatred, a day, a minute, an hour – everything happens as if for the last time... with the only difference that you are afraid of losing happiness. It seems that it is about to disappear, while the pain and frustration stretches after it like a long plume.
And actually, what is happiness? I, a very old man, had been waiting for him all my life, and I was so tired, so tired, that I decided to spend the rest of my days without him… And you won't believe it, those were the days when I was happy.
January 9, 2017
___________
Photo by Ari Seth Cohen http://photoshtab.ru/2011/11/old
*Интерпретация буддийской притчи о несчастном старике.
*Interpretation of the Buddhist parable of the unfortunate old man. – (Note. the author.)