1. Перочинный ножичек в руках искусного хирурга далеко лучше иного преострого ланцета.
Ну. как сказать! Преострый ланцет тоже не плох.
2. Мудрость, подобно черепаховому супу, не всякому доступна.
По-моему, это очень напоминает россиян.
3. И самый последний нищий, при других условиях, способен быть первым богачом.
У самого последнего нищего других условий не бывает.