Легенда о прекрасной Елене
Татьяна Линдвест
О, сколько раз история доказывала нам,
что войны, распри и вражда все из-за дам,
самых красивейших из смертных на Земле,
страны, города пылали из-за них в огне.
25.12.2016.
1
Божественной прославленная красотой,
прекрасная Елена, дочь Леды и бога Зевса,
слава о ней по Греции прокатилась повсеместно,
сравниться с нею не мог никто из смертных.
И вот пленённый красотой Елены, герой Тесей
её похитил, но братья Кастор и Полидевк
сестру освободили, и домой её вернули.
Так много сваталось к ней женихов,
но Тиндарей, муж Леды, давал отказ,
боялся он, что распри из-за неё возникнут,
если один из них получит Елену в жёны.
И наконец, совет дал Тиндарею Одиссей,
Елена пусть сама решит, женою чьею хочет стать,
другие ж женихи дадут пусть клятву,
что никогда оружия те не поднимут
против того, кто избран будет прекрасною Еленой.
И Тиндарей послушал Одиссея,
и дали клятву женихи, Елена выбрала
прекрасного из них, сына Атрея, Менелая,
и свадьба вскоре справлена была,
а после смерти Тиндарея, Менелай
царём стал Спарты, страны,
которой правил Тиндарей,
не знал лишь Менелай о том,
какие беды ожидают
его на жизненном пути.
2
Когда-то Прометей-титан открыл
тайну великую богу-громовержцу Зевсу,
что от брака его с Фетидой родится сын,
но будет он могущественнее отца,
и Зевс тогда решил отдать Фетиду
в жёны Пелею, и сын-герой у них родится.
Одно условие поставили лишь боги,
Пелей Фетиду должен победить,
о том Пелею сообщил Гефест.
Отправился тот в грот искать Фетиду,
там часто, выйдя из воды, та отдыхала.
Вот в гроте спрятался Пелей, стал ждать,
выйдет когда Фетида из глубин морских.
Вот в грот она вошла и бросился Пелей,
в объятиях могучих сжал своих Фетиду,
как не пыталась вырваться она,
то в воду, то в змею, во львицу превращаясь,
не выпускал её Пелей, Фетида была побеждена,
теперь должна Пелею женою стать она.
Отпраздновали свадьбу пышную они
в пещере кентавра мудрого Хирона,
Олимпа боги все там собрались,
звучала Аполлона громко кифара золотая,
под её звуки пели музы о великой славе,
которая будет уделом сына Фетиды и Пелея.
Богато боги одарили новобрачных,
Хирон своё копьё Пелею подарил:
древко из твёрдого словно железо ясеня.
А Посейдон коней своих им подарил,
а боги остальные - чудесные доспехи.
Так веселились боги все на свадьбе,
одна богиня лишь раздора Эрида
в свадебном пире не приняла участия,
бродила одиноко она возле пещеры,
обиду затаив, всё думала как отомстить
богам за то, что на свадьбу не позвали.
И вот златое яблоко из сада Гесперид
взяла, и надпись там была всего одна,
"Прекраснейшей", тихо к столу та подошла,
для всех невидимая, и яблоко подбросила.
И яблоко увидев, боги подняли, надпись прочли,
но кто ж прекраснейшая из всех богинь?
Вот спор возник между тремя богинями,
женою Зевса Герой, Афиной и Афродитой.
И к богу Зевсу они здесь обратились,
но отказался Зевс судьёю быть,
взяв яблоко, отдал его Гермесу,
в окрестности Трои велел богинь вести,
там должен спор решить сын царя Парис.
3
И быстро понеслись Гермес и три богини
для разрешения спора к Парису на склоны Иды,
в то время пас он там стада, сын Гекабы и Приама.
Перед рожденьем сына, сон видела Гекаба,
грозил пожар всю Трою уничтожить,
и к прорицателю она пошла, узнать всю правду,
тот сказал, что сын их будет виновником пожара.
И вот, когда родился сын, Приам сказал слуге,
чтоб тот отнёс их сына на склоны Иды,
и бросил там его в чаще лесной.
Но не погиб там сын Приама, его вскормила
медведица, и через год нашёл его там Агелай,
как сына родного воспитал, назвав Парисом.
И вот пришли к Парису богини и Гермес,
завидев их, Парис вдруг испугался, хотел бежать,
но разве можно скрыться от Гермеса, быстрого как мысль,
и с ласковою речью Гермес к Парису обратился,
сказал, что Зевс послал к нему спор разрешить,
кто из богинь прекраснейшей слывёт,
и стали уговаривать богини Париса яблоко отдать,
богиня Гера обещала власть над Азией,
Афина славу предрекла и громкие победы,
но Афродита ж обещала в жёны ему Елену,
прекраснейшую из всех смертных женщин,
дочь громовержца Зевса и богини Леды.
Парис не долго думал, обещание услышав,
и яблоко то Афродите он отдал, богини же
другие, Гера и Афина, зло на Париса затаили,
возненавидели они и Трою, решили погубить
город они и всех троянцев, родился где Парис.
4
В лесах недолго оставался после встречи
с богинями Парис. Его отец Приам, видя,
что его жена Гекаба утешиться всё не могла,
а также и смириться с потерей сына,
в честь погибшего, как думал, сына он
решил устроить игры богатые, в награду
назначен победителю был лучший бык
из того стада, которое и пас Парис.
Парису жаль было с быком расстаться,
и взяв его, с ним в Трою поспешил,
увидев в Трое состязания героев,
принять участие в них сам решил,
жаждой победою в сердце горим.
Приняв участие, Парис всех победил,
разгневались здесь сыновья Приама
на пастуха, что был неведом им,
убить его хотели, но к Зевса алтарю
тут бросился Парис, ища защиты.
У алтаря его узнала вещая Кассандра,
дочь Приама, обрадовались отец и мать Гекаба,
и во дворец его роскошный свой повели.
Напрасно Кассандра предостерегала,
отцу напоминала, что ждёт злой рок,
и Трою Парис, их сын, способен погубить,
но только вот не внял никто Кассандре,
бог Аполлон обрёк её на участь злую,
не верили все предсказаниям её,
хотя она всегда всю правду предрекала.
5
Как в дом отца Приама Парис вернулся,
прошло немало дней, казалось перемена,
что в жизни Париса произошла: ведь из пастуха,
никому неведомого, превратился он в царевича;
заставила его забыть о даре Афродиты,
но вот она сама напомнила Парису о Елене,
и помогла корабль построить любимцу своему,
отправился он в Спарту, где жила Елена.
Напрасно предостерегал Приама сын Гелен,
Парису предсказывая гибель, остановить не мог
его, спешащего своей судьбе навстречу.
И вот пустился в далёкий путь Парис
по морскому безбрежному простору.
Воздела тогда руки к небу вещая Кассандра,
узнав, что брат Парис её отплыл, воскликнула:
- О, горе, горе великой Трое и всем нам,
вижу объятый пламенем град Илион,
сражённые лежат в крови мужи его,
а женщин плачущих и дев уводят в рабство.
Но как всегда никто не внял пророчеству,
Кассандре не поверил, не остановил Париса.
Парис всё дальше плыл, и буря поднялась,
но и она его остановить в походе не могла,
и вот, минуя города, Парис причалил
в устье Эврота, с другом Энеем вышли на брег,
и к Менелаю в гости отправились они,
не замышляя злого ничего.
Радушно принял Менелай гостей,
и приготовил трапезу он пышную для них,
впервые увидел во время трапезы Парис
прекрасную Елену, в полном восторге
смотрел он на неё, любуясь неземною красотой.
Пленилась красотой Париса и Елена,
прекрасен был в восточных он одеждах.
Прошло немного дней, и Менелаю нужно
ехать на Крит, и он просил жену Елену
заботиться о дорогих гостях, ни в чём
они чтоб не имели недостатка, не знал
того лишь Менелай, какая ждёт его обида.
Как только уехал муж Елены, тут же Парис
решил не медлить, уговорил бежать с ним
прекрасную Елену, речами нежными он
её заговорил, на помощь пришла и Афродита.
И на корабль тайно Елену он увёл, она
же позабыла и мужа и даже свою дочь
ради любви к Парису, богатства Менелая
также прихватив, отправились все в Трою.
Быстро корабль нёсся по морским волнам,
и ликовал Парис, была с ним прекрасная Елена.
Вот бог морской Нерей корабль остановил,
и предсказал погибель и Парису и всей Трое,
в смущении были Елена и Парис, но Афродита
их успокоила, до Трои берегов сопроводив.
6
Неисчислимые для Трои, Греции беды начались,
Меналай когда узнал, похитил жену его Парис,
собираться стал в поход он против Трои,
и самых смелых и сильных позвал героев,
средь них был хитроумный Одиссей, Ахилл,
царь Аргоса Диомед, друг Геракла Филоктет,
царь Эвбеи Паламед, царь Крита Идоменей,
другие смелые герои, их всех не перечесть,
но всех в дорогу их позвали клятва, честь.
Десять лет война шла между Грецией и Троей,
и много в боях, сраженных погибло там героев,
вести войну многим героям помогали боги,
Афина-Паллада, Афродита и воинственный Арес,
и Апполон, сам громовержец Зевс, Гермес,
и даже амазонки с царицей Пенфесилией
вступали в бой в защиту Трои, но Греции герои,
как были не быстры, сильны они, их победили.
Парису предлагали, чтобы закончилась война,
ведь знали предсказатели все, Троя обречена,
отдать Елену и богатства похищенные Менелаю,
но согласиться Парис не мог, и вот злой рок
однажды настиг его, пронзила ядовитая стрела
тело Париса, ушёл туда он, где когда-то пас стада,
и там почил, пастухи его нашли, и тело бренное
предали те огню, захоронив потом Париса прах.
Близка уже победа Греции над Троей, Менелай
с героями под видом дара в Трою ввели коня,
в нём спрятались сильнейшие герои Греции,
и вот настала ночь, герои вышли, и во дворец
царя Приама пришли, и никого не пощадили,
спасён лишь был Трои герой Антенора,
советовавший Елену прекрасную отдать,
также и сокровища похищенные Парисом,
ещё один герой Эней с отцом и сыном
остались живы, повержены все были остальные.
В гневе Менелай хотел убить свою жену Елену,
но удержал его Агамемнон, богиня ж Афродита
любовь вновь в сердце Менелая пробудила,
и с торжеством повёл её он к кораблю.
Но долгий путь им к дому предстоял ещё,
семь лет скитался Менелай со своей женой
по морям, и по неисчислимым странам,
и вот благополучно они вернулись в Спарту,
где жили долго и счастливо всю жизнь,
а после смерти перенесены на острова
блаженных, не зная где печалей, вечно живут.
23.02... 23-25.12.2016.
Материалы: Н.А.Кун, "Легенды и мифы древней Греции", 1954 год, Москва.
Картинка из интернета.
© Copyright: Татьяна Линдвест, 2016
Свидетельство о публикации №116122600277