Напрасно призывал войска Агамемнон:
«Слушайте, греки и троянцы, славные воины!
Все вы видели над Парисом победу Менелая.
Пусть троянцы возвратят Елену и украшения!
А также золото и драгоценности иные,
У Менелая Парисом похищенные.
Пусть за 9 лет Фивы уплатят дань».
Без ответа остался царь Агамемнон.
Не суждено было окончиться битве.
…Пировали боги у могучего Зевса.
Зевс говорил, подшучивая над Герой:
«Прекращу я распрю троянцев и греков!»
Гера на землю Афину послать, уговорила,
Яркой звездой в войска троянцев она упала.
Вновь троянцами овладело сомнение,
Не знали они, что значит это знамение.
Может, мир троянцы с греками заключат?
Или снова начнётся кровавая сеча?
Подошла Афина Паллада в образе Лаодока
К знаменитому Пандару, стрелку из лука
Убедила сразить смертоносной стрелой
Менелая, Спарты царя, могучего героя.
Вонзилась стрела в защищённое бронёй тело.
Увидел Агамемнон, что брат его ранен.
Призвали лекаря Махаона. Не глубока рана.
Присыпали снадобьями и перевязали тело.
Пока заботились о раненом Менелае-герое,
Построились троянцы, и пошли строем
Поспешил к войскам Агамемнон.
Стал на битву воодушевлять их он.
Среди греков голоса вождей слышны.
Греки, молча, в наступление шли.
С криками ринулись троянцы бесстрашные.
Смешались крики победы и стоны умирающих.
Грянул страшный бой, бой рукопашный.
Афина руководила греками отважными.
На стороне троянцев бурный Арес-бог.
Отступали троянцы, перед греков напором.
Аполлон, защитник Трои, воспылал гневом:
«Не из железа тела! Не из камня груди греков!
Сегодня не сражается могучий Ахилл!
Гневный, он в своём шатре сидит».
Ещё кровопролитнее стала битва.
Много героев с обеих сторон погибло.