Весь мир...

трагифарс по мотивам трагедии Уильяма Шекспира "Гамлет"

________________________

Действующие лица

Гамлет, принц и пациент
Озрик - психиатр

Место действия: кабинет психиатра в психиатрической больнице
Время: вечернее

____________________________



ОЗРИК

Представьтесь, пациент.

ГАМЛЕТ

Принц Гамлет.

ОЗРИК

Что, опять?

ГАМЛЕТ

Не понял.

ОЗРИК

Надоело!

Весна, повсюду гамлеты гурьбой, наполеоны...
 
ГАМЛЕТ

Рискните обвинить меня во лжи,

Иль назовите трусом, подлецом, умалишенным,
 
Вам докажу – я Гамлет!

ОЗРИК

Всё понятно.

Психастения, паранойя, бред.

ГАМЛЕТ

А, крыса?!

Берегись, я проучу вас!

ОЗРИК

Санитары!

ГАМЛЕТ

Ну ладно, успокойтесь.
 
ОЗРИК

Я спокоен.
 
Как вы докажете?!

Прочтете мне «to be…»,

Иль «not to be?»,

                слыхали!
 
ГАМЛЕТ

Бесполезно,

вам объяснять

ОЗРИК

O, kay, голубчик, так-то лучше.

Палата номер шесть.

Больной, найдете?

Иль проводить?

ГАМЛЕТ

А, в сущности, вы правы!

Ведь если б миру,

Был, правда, нужен Гамлет,

То разве б ты решал мою судьбу,

Непотопляемый комар?

В замшелом кабинете,

С решетками на окнах и охраной.

ОЗРИК

Ну, вы еще заплачьте! Дайте флейту

На что готов ты ради истины, приятель?

Напиться уксуса, скандалить на ток-шоу,
 
Сесть на диету, крокодила съесть,

Могу и я!

Кого ты удивить хотел?

Банальной бытовухой,

В заштатном датском замке?

Мышеловка?

Да что Гекуба нам?!

Изволь поторопиться,

Дежурство кончилось и мне пора домой.
 
ГАМЛЕТ

Неужто, прав ты, шулер?

ОЗРИК

Однозначно!

Ты устарел, приятель. Мой тебе совет,

Смени риторику, дружи со здравым смыслом,

Зажги на карнавале фейерверк.

ГАМЛЕТ

Похоже, истина легка и простодушна,-

Мир – вечная борьба добра и зла,

Любовь и боль, Фортуне лишь послушны,

А ложь и правда – схожи в зеркалах.

ОЗРИК

Скромна моя задача, - обезвредить,

Когда в умах смятенье, гниль, разброд.

Ты, Гамлет, обречен сомненьем бредить.

ГАМЛЕТ

А ты, всегда, все знаешь наперед?

ОЗРИК

Ну, вот и славненько.

Дальнейшее – молчанье.

2016 (текст участвовал в конкурсе текстов по мотивам У.Шекспира, ограничение - не более 250 слов).


Рецензии