по мотивам Coming Back to Life - David Gilmour

Ника Рагуа
И где был ты, когда в душе все было выжжено дотла и я сломалась?
А дни бежали, но не в моей, а чьей-то жизни?
И где был ты, когда я ранена была, беспомощна одна осталась
Смотреть на жизнь сквозь колких слов твоих, осколков призму

Пока ты слушал чьи-то обещанья,
И верить им старался что есть сил,
Смотрела я на солнце , от отчаянья
В душе своей все мысли погасив.

И вот в безмыслии и в безвременьи
пришлось начать всю жизнь сначала,
Взрастив в себе начало новых дней,
Пройдя сквозь пелену немых дождей
Кричать я не могла, и я молчала..
В опасной неизбежности лишь став сильней.

И мне пришлось пройти сквозь стену нашего с тобой молчания,
Сейчас настало время прошлое убить,
Отбросить наконец отчаянье,
Вернуться к жизни, -
Это значит снова жить.

И мне пришлось пройти сквозь стену нашего с тобой молчания,
Я знала, что пройдёт немало лет,
Смогу ли перестать любить, кто знает..
В одном уверена - я ухожу в рассвет.

https://m.youtube.com/watch?v=uhV4me_k8Y8



Where were you when I was burned and broken
While the days slipped by from my window watching
And where were you when I was hurt and I was helpless
Because the things you say and the things you do surround me

While you were hanging yourself on someone else's words
Dying to believe in what you heard
I was staring straight into the shining sun

Lost in thought and lost in time
While the seeds of life and the seeds of change were planted
Outside the rain fell dark and slow
While I pondered on this dangerous but irresistible pastime

I took a heavenly ride through our silence
I knew the moment had arrived
For killing the past and coming back to life

I took a heavenly ride through our silence
I knew the waiting had begun
And headed straight into the shining sun

Авторы: David Jon Gilmour
Текст песни "Coming Back to Life."