Птица Говорун умна и сообразительна.
1. (100 слов)
На заре своей профессиональной деятельности Муж работал в государственной нефтяной компании маленькой экваторианской страны маленьким начальником.
В компании – естественно – проводились различные курсы и всякий раз он, как начальник, писал заявку с просьбой отправить на них одного человека из его департамента, расписав выгоду от такого шага. Курсы были хороши тем что – помимо знаний – давали слушателям массу льгот: бесплатное питание, проезд, проживание и… командировочные само собой.
Ответ всегда был одним и тем же: рекомендуем/разрешаем отправить на курсы такие-то одного сотрудника из Департамента технической инспекции.
И муж отбывал на курсы. Он был не только начальником департамента, но и единственным его сотрудником.
2. (до 55 слов)
Он давно живет в очень большой стране и работает в очень большой компании.
Но когда фирма организовала курсы английского языка – которым он владеет в совершенстве – не удержался и, чтоб наверняка, написал в заявке: I wud laik to lerne Inglish.
Его зачислили первым.
3. Horse & reddish (55 слов)
Сотрудник, пообещав мужу переслать важный документ, отбыл в Англию на курс английского языка. Спустя месяц они столкнулись в коридоре.
- Ну как английский? – вкрадчиво поинтересовался Муж.
- Ништяк!
- Угу. А как переводится reddish знаешь? (рэддиш)
- ???
- Редиска! Ты! - ткнул пальцем.
- А? Аааа...- в глазах сотрудника что-то щёлкнуло, - Блин, забыл! Сейчас отправлю.
- Угу! А что такое horsereddish? (хорсрэддиш)?
- ???
- Хрен. Хрен дождёшься!