Уильям Карлос Уильямс
That Is Just To Say
I have eaten
The plums
That were in
The icebox
And which
You were probably
Saving
For breakfast
Forgive me
They were delicious
So sweet
And so cold
*****************************
У тебя поел
слив я.
Их в морозильнике
прятала ты.
Ты их,
Вероятно,
хранила на
завтрак себе.
Прости меня.
Хоть ледяными,
но сладкими
были они.