Хонкадори
в дожде на ветру
и в заморозках первых
зарево клёнов
не гаснет, так и моя
душа тобой бесстрашна
/Мицунари-но Ае-асон/
19.09.2007г.
"Изборник Мицунари"
пожар кленовый
что тебе дождь, что ветер,
что заморозки
так и душе бесстрашной
тобой гореть не гаснуть
/в соавторстве с Мицунари-но-Ае но асон/