Учитель танцев Лопе де Вега

Елена Жукова-Желенина
Посвящается светлой памяти Владимира Михайловича Зельдина - неповторимого Учителя танцев*




Поднялся занавес над сценой,
   Испания встречает нас.
Пленительный Лопе де Вега**
   Подарит сердцу счастья час.

Так упоителен мотив!
   И кастаньеты зазвучали...
Прочь улетели все печали.
   Как мягко в зале свет погас!

Сияет красотой Флорела.
   И Альдемаро вмиг влюблён.
Кокеткой просто ослеплён -
   Ей все гитарные напевы...

Но как к Флореле ближе стать?
   Как сердце покорить любимой,
Быть для неё неповторимым,
   Доверие её снискать?

Решает пылкий Альдемаро
   Учителем пред ней предстать,
Различным танцам обучать...
   Быть с ней во чтобы то ни стало!

Все пляски в пьесе хороши:
   И болеро, и тарантелла!
Любовь сердцами завладела -
   Она горит внутри души...

Танцует пылкий Альдемаро,
   Он учит танцам и любви.
Как страсть кипит в его крови!
   Робеть герою не пристало.

Врагов так много у него.
   Они бессовестны,  коварны.
Но Альдемаро наш отважен.
   Судьба с любовью за него!

Улыбки жаркой белизна
   Так привлекает и волнует!
Как он танцует и целует -
   Нас покорив тем до конца.

Но вторглась клевета в любовь!
   Сестра Флорелы Фелисьяна
Свои так козни строит рьяно,
   ХодЫ и карты спутав вновь!

Как клевета чернит любовь!
   Унижен гордый Альдемаро
И в краже обвинён он даже...
   От оскорблений стынет кровь!

Страшат нас хитрость и вражда!
   Но,  не открою вам секрета,
Раскрыты страшные наветы -
   Честь Альдемаро спасена!

Виновных строго не суди!
   Трещат задорно кастаньеты,
Даются верности обеты...
   Мир полон света и любви!






*В январе 1946 года Владимир Зельдин дебютировал в роли Альдемаро в спектакле Владимира Канцеля "Учитель танцев" по пьесе Лопе де Вега на сцене Театра Красной (ныне Российской) Армии. Дебют оказался феерическим, спектакль более чем успешным. Следующие тридцать лет более 1000 раз Зельдин блистал в роли Альдемаро.
31 октября 2016 года перестало биться сердце знаменитого русского актера....

**Лопе де Вега - Испанский драматург, поэт и прозаик, выдающийся представитель Золотого века Испании. Автор около 2000 пьес (из которых 426 дошли до наших дней) и около 3000 сонетов.






Иллюстрация - Владимир Зельдин в роли Альдемаро.