Когда японцы говорят,
что узкоглазые красивы,
они тем пэри нет, не льстят, -
я сам, увидев жгучий взгляд,
в восточное поверил диво.
То диво, что в очах твоих
весёлой блещут звёзды парой,
и восславляю здесь я их
(хотя и прост мой беглый стих),
носи, гордяся ночи даром!
А брови – месяцем вверху,
как-будто для камней оправа, –
как не поддаться тут греху
украв в момент на всём скаку,
ты – первая меж всех по праву!
Теперь я понимаю вас,
султаны, ханы и джигиты!
Мужчины сер`це мог бы враз
нечаянно поджечь жар глаз,
и лица жён чадрою скрыты…