Нарочно не придумаешь

Обед. За столом большая «летняя» семья родственников. Сварила суп из брокколи. «Кабачан!», - радостно воскликнул трехлетний внук, вытащив «кабачан»на стол. «У нас тоже в деревне теперь суп из брокеров варят», - сказала прабабушка, приехавшая погостить и правнука повидать. И все засмеялись. Начали прикалываться ко мне. Муж как-то назвал меня «продвинутая». Стали переводить это слово. Второй внук авторитетно заявил: «С прибабахом». Внука наказали, но я ему после обеда дала шоколадку.