На доступных участках Карибского побережья и территории гостиницы я заснял уже все, что мог: от разных тропических растений до игуан, змеек, павлинов и попугаев. Только один павлин никак не хотел позировать анфас. Он, хотя и распускал свой красивый огромный хвост, но все время поворачивался задом, как-только я наводил на него камеру. Решив перехитрить эту несговорчивую птицу, я уселся на парапет за кустом, ожидая, что любопытство выведет его на свободное пространство, и тогда я смогу сделать удачный кадр.
-;Como estas? (Как поживаешь?) - рядом присел парень с красной повязкой на рукаве.
-Gracias, buena. Y ;Como estas? (Большое спасибо. А ты?)
Парень продолжил что-то говорить по-испански, но мне пришлось остановить его, пояснив, что этим приветствием исчерпываются мои познания в языке.
-Что же вы приезжаете в Мексику, не зная испанского? - перешел он на английский.
-Извини, но Канкун — это не Мексика. Мексика начинается вон там, через дорогу. Я уже попытался туда заглянуть, но ватага мальчишек с требованием дать им немного песо, заставила меня ретироваться.
-Лучше тебе на ту сторону вообще не соваться.
-Что это у тебя за повязка? Ты работаешь в этой гостинице?
-Работаю. Но сегодня у меня обязанности Guardabosque — рейнджера. Сегодня мы будем
salvar a las tortugas - спасать черепах. Я заметил, что уже несколько дней ты снимаешь все, кроме людей. Почему?
-Люди везде одинаковы. А вот природа — разная.
-Может ты и прав. Хочешь, я угощу тебя чудом? Сегодня полнолуние. Когда стемнеет, приходи на берег. Не пожалеешь. Нasta la tarde! (До вечера!)
Парень ушел. И тут, как в награду, из за куста во всей красе своего пышного хвоста, не торопясь выплыл павлин. Будто позируя специально, он прошелся по площадке, развернулся, потом сложил свой хвост и стал что-то выклевывать из щелей между плиток настила. Но теперь мне уже было не важно, чем он занимается: у меня получился небольшой фильм об этом прекрасном дефиле.
Стемнело. Огромный диск луны повис над морем. Неужто в ночь полнолуния рейнджер хочет угостить меня встречей с Булгаковскими героями? Я пришел на берег. Там уже толпилось несколько человек. У некоторых мужчин на рукавах виднелись такие же повязки, как у моего дневного собеседника.
-Пришел? - окликнул меня рейнджер. - Иди сюда. Отойдем немного ото всех.
Мы отошли по пляжу в сторону от столпившихся отдыхающих, которые, видимо, тоже пришли за чудом.
-Обрати внимание на этот участок. Видишь, песок уже взрыхлился? А теперь смотри внимательно.
Я уставился на участок песка, указанный рейнджером. Ничего особенного. Песок как песок. И вдруг его поверхность пришла в движение. Один за одним стали появляться маленькие черепашки. Они вылезали на поверхность и скучивались возле бывшего гнезда.
-Смотри, они не бегут, а собираются кучкой, поджидая своих собратьев.
Когда их набралось изрядное количество, самый бойкий из них побежал по направлению к морю. И тут же за ним ринулись остальные. Как же быстро они бегают! Вот и прибойная волна уже поглотила первых, достигших ее, беглецов. Некоторые перевернулись на спину и были не в состоянии двигаться дальше. Тогда мы переворачивали их на пластрон — оболочку, прикрывающую ткани живота, и они тут же устремлялись вперед. Кое-кто почему-то бежал в сторону противоположную от моря, тогда мы возвращали их в нужном направлении. Какие же юркие эти маленькие существа! До чего у них мягкие, но уже шипастые, будущие панцири.
Оказывается, морские черепахи вылупляются только при полной луне. Луна хорошо освещала им путь к морю, поэтому рейнджеры не включали своих фонариков.
Эти фонарики излучают красный свет. Ими рейнджеры устраивают для черепашек коридор, чтобы они не сбивались с пути. А красный свет должен быть, чтобы не слепить черепашек.
Когда поднимаешь черепашонка, он быстро-быстро перебирает своими ластами, продолжая и в воздухе свой путь. У морских черепах не ноги, а ласты. Они приспособлены для жизни в океане. Мы не удерживали их долго в непривычном положении. Ставили их на песок и они устремлялись во след братьям и сестрам на шум прибоя.
В эту ночь на этом участке пляжа их появилось несколько сотен. Скольким из них суждено достичь того возраста, когда они смогут вернуться к этому берегу, чтобы отложить яйца и дать жизнь новому потомству? Но сегодня мы дали им возможность нырнуть в родную стихию. Эти пару десятков метров, которые им нужно преодолеть, чтобы достигнуть прибоя, самые опасные для малышей. Здесь их поджидают и птицы, и дикие животные. Но и в море не многим удается спастись. Там их уже ждут рыбы, желающие полакомиться вкусненьким. Но те, которые выживут, лет через двадцать пять обязательно найдут дорогу к этому берегу, чтобы отложить яйца в песок, где они сами когда-то появились на свет.