Так что же это - худое зрение или полное безобразие?
Написано у А. Гриднева: с 1-8.
1.
- «...То чумаки, торя шлях...».
Прочитано: - То чумаки, роя шлях...
Хм... засаду? Или же это наследники А. Чумака продолжают дело отца?
29.05.2015
«»»»»»»»»»»»»»»»
2.
- «Погляньте на меня, люди добрые... ».
Прочитано: - Погладьте меня, люди добрые...
Посмотрели, погладили? Слово доброе сказали?
«»»»»»»»»»»»»»»»
3.
- «...разве я не пригожа...
Прочитано: - ...разве я не рожа?
С какой рожей можно так читать?
«»»»»»»»»»»»»»»»
4.
- «...не встретите вы нигде другой такой красавицы».
Прочитано: - ...не встретите вы никакой красавицы.
Ну, и к чему разочаровывать?
«»»»»»»»»»»»»»»»
5.
- «...кваканье привольно растекается в ночной тиши. В лягушачью песню вплетаются стрекотание...
Прочитано: - ...кваканье разносится в ночной тине. В лягушачью песню вплетаются стрекозы...
Прочитано второй раз: «...кваканье противно...».
«»»»»»»»»»»»»»»»
6.
- «...пугают друг друга страшными историями про оживших покойников... про гроб на семи колёсиках, про разрытую свежую могилку».
Прочитано: - ...пугают друг друга страшными историями про отживших покойников... про гроб на семи коленках, про разные свежие могилки.
«»»»»»»»»»»»»»»»
7.
- «...А выгоревшие, отросшие за лето волосы шевелятся на головах.
Прочитано: - А выгоревшие, отросшие за лето волосы шевелятся на спине.
Прочитано второй раз: - А выросшие за лето волосы шевелятся на головах.
Да уж, волосатость повысилась и «шерсть растёт чистая, шелковистая»...
«»»»»»»»»»»»»»»»
8.
- «Прошло уж много лет, а как и прежде тиха украинская ночь...».
Прочитано: - Прошло много лет, а я, как и прежде...
Как и прежде не исправила зрение...
«»»»»»»»»»»»»»»»
9.
Написано у С.-Блудного сына: «...чтобы мы могли сильными стать...».
Прочитано: - чтобы мы могли сольными стать...
В единении сила, но не в уединении...
«»»»»»»»»»»»»»»»
10.
Написано у С.-Блудного сына:
«...то трудный полёт, а что будет,
мы читаем - и радость в устах".
Прочитано: - мы читаем - и радость, и страх.
«»»»»»»»»»»»»»»»
11.
Написано: «посв. БУЛАТУ ОКУДЖАВЕ»
Прочитано: - поев, БУЛАТУ ОКУДЖАВЕ...
Ну, конечно, какое же посвящение на голодный-то желудок...
«»»»»»»»»»»»»»»»
12.
Написано у И. Савельевой: «Этот свежий оазис в окруженьи ампира...»
Прочитано: - ...в окруженьи вампира...
Прочитано второй раз: - ... в окружении мира...
Этот вариант мне понравился больше, чем вампиры...
«»»»»»»»»»»»»»»»
13.
Написано у И. Савельевой: «...однажды Смерть пришла: безносым изваянием у входа замерла».
Прочитано: - ...безногим изваянием у входа замерла.
Ох, как неправо моё зрение - ведь написано: ПРИШЛА! Как же она без ног-то? Или кто-то ей ноги поотшибал, чтобы не приходила?
«»»»»»»»»»»»»»»»
14.
Читаю: одним словом – автопортрет, а было написано – автор портрета.
«»»»»»»»»»»»»»»»
15.
Написано: «...хронические приступы женской ревности».
Прочитано более правильно, применимо ко всем: ...хронические приступы желчной ревности.
«»»»»»»»»»»»»»»»
16.
Написано: «Советы для здоровья от...».
Прочитано: - Совесть для здоровья от...
Чистая совесть она всегда полезна...
30.05.2015
Примечание: Благодарю невольных соавторов.
Причуды плохого зрения. 1. Забежал - http://www.proza.ru/2014/12/19/1001
Причуды плохого зрения. 2. Спасибо - http://www.proza.ru/2014/12/24/994
Причуды плохого зрения. 3. Впрочем - http://www.proza.ru/2015/01/15/1074
Причуды плохого зрения. 4. ...с больной.... - http://www.proza.ru/2015/01/27/1251
Причуды плохого зрения. 5. Лишний - http://www.proza.ru/2015/02/09/515
Причуды плохого зрения. 6. Предводительница - http://www.proza.ru/2015/02/12/2023
Причуды плохого зрения. 7. Строгий - http://www.proza.ru/2015/02/21/936
Причуды плохого зрения. 8. Креатив - http://www.proza.ru/2015/03/06/582
Причуды плохого зрения. 9. Будет у нас... - http://www.proza.ru/2015/03/10/831
Причуды плохого зрения. 10. Не унять? - http://www.proza.ru/2015/03/13/744
Причуды плохого зрения. 11. Дама... - http://www.proza.ru/2015/03/31/1126
Причуды плохого зрения. 12. Люблю - http://www.proza.ru/2015/04/21/1874
Причуды плохого зрения. 13. Будильник. - http://www.proza.ru/2015/05/02/877
Причуды плохого зрения. 14. Он собрал. - http://www.proza.ru/2015/05/10/650
Причуды плохого зрения. 15. Казалось... http://www.proza.ru/2015/05/17/696
Причуды плохого зрения. 16. Градусник - http://www.proza.ru/2015/05/27/1304
Причуды плохого зрения. 17. Примы... - http://www.proza.ru/2015/06/04/1550
Причуды плохого зрения. 18. Иллюстрация - http://www.proza.ru/2015/06/13/1329
Причуды плохого зрения. 19. Тягомотно... – http://www.proza.ru/2015/06/18/814
Причуды плохого зрения. 20. Как раз... - http://www.proza.ru/2015/06/26/918
Причуды плохого зрения. 21. Он, как ребёнок...- http://www.proza.ru/2015/07/08/1015
Причуды плохого зрения. 22. Но самым полезным...- http://www.proza.ru/2015/07/17/824
Причуды плохого зрения. 23. Умная... - http://www.proza.ru/2015/08/01/1443
Причуды плохого зрения. 24. В гостях у... - http://www.proza.ru/2015/08/02/921
Причуды плохого зрения. 25. Благодарю... - http://www.proza.ru/2015/08/08/882
Причуды плохого зрения. 26. Заголовок. - http://www.proza.ru/2015/08/24/365
Причуды плохого зрения. 27. Она шла... - http://www.proza.ru/2015/09/15/805
Причуды плохого зрения. 28. Фотографии троих... - http://www.proza.ru/2015/09/28/548
Причуды плохого зрения. 29. Тётушка...- http://www.proza.ru/2015/10/16/215
Причуды плохого зрения. 30. Могут нанести... - http://www.proza.ru/2015/10/30/685
Причуды плохого зрения. 31. В гостях у http://www.proza.ru/2015/11/14/1227
Причуды плохого зрения. 32. У М. Твена и... - http://www.proza.ru/2015/11/21/691
Причуды плохого зрения. 33. В гостях у прозорян и... - http://www.proza.ru/2015/11/30/820
Причуды плохого зрения. 34. Делю с тобой. - http://www.proza.ru/2015/12/08/1167
Причуды плохого зрения. 35. Откинулся? - http://www.proza.ru/2016/04/18/353
Причуды плохого зрения. 36. Глаза и пр. - http://www.proza.ru/2016/05/25/923
Причуды плохого зрения. 37. Находятся.- http://www.proza.ru/2016/05/27/619
Причуды плохого зрения. 38. Давай лучше подождём... - http://www.proza.ru/2016/08/11/783
Причуды плохого зрения. 39. Любовное отношение. - http://www.proza.ru/2016/08/20/604