Книга 3. Глоссарий и словарь санскритских терминов

Леонид Сучков 3
(Словарь глосс. Глосса есть перевод и толкование выражения древнего памятника письменности, научный комментарий).

Агни – Бог огня.
Агни хотра – ритуал предложения огня и молитва Богу огня.
Агнихотра – ритуал предложения огня и мольбы Господу и Божеству огня.
Аджна Чакра – третий глаз.
Ажна-чакра-чакра, расположенная между бровей. Здесь центр подлинного «Я» и контакт с Господом. Физической копией этой чакры (в эндокринной системе) служит железа гипофиз.
Анна – пища.
Ананда – счастье.
Анахата чакра – сердечный центр (воздух).
Апас – вода.
Апана-вайю – нисходящий поток праны.
Артха – польза.
Атма-вичара – осознание сущности и «конструкции» бытия.
Бхайрави – Богиня, олицетворяет гнев; эту силу Она включает против плохого внутри нас; супругом Богини является Господь Шива.
Бинду – концентрация «сознания» и «пространства – времени».
Брахман – Абсолют.
Брахманы – ведические ритуальные тексты.
Будда – девятый Аватара Господа Вишну.
Буддхи – различающая способность (разум).
Вайкхари – обычная речь; низший уровень речи.
Вайю – ветер.
Вак – речь.
Вата – воздух (тела), доша.
Вывека – функция различения.
Виджнана – интеллект.
Видья – знание.
Вичара – вопрошание.
Вишуддха – горловой центр (эфир).
Вишудха – горловая, эфирная чакра.
Ганеша – Божество с головой слона; мощь, снимающая преграду; сын Господа Шивы и Богини Парвати.
Дакини – спутница Божества.
Даша – Махавидья – десять форм мудрости.
Джнана-йога – йога знания.
Джиотишмати – свет, дающий в себе уверенность и устанавливающий стабильность ума; надо вообразить этот свет в середине головы (туда идет внимание на аджна-чакру).
Дхарана – однонаправленное внимание.
Дева – Бог.
Деви – Богиня.
Ида – Левый канал.
Индра – Бог восприятия (и бытия).
Индуизм – ведическое учение.
Ишвара – создатель Космоса.
Йога-сутры – тексты мудреца Патанджали.
Кама – страсть.
Камала – Богиня, сущность танматр (в них идут желания); Она питает искренное; обитает в анахате; супруга Господа Вишну.
Капха – вода (тела), доша.
Киртана – пение мантр под музыку.
Клим – мантра любви.
Крийя – практика
Крим – мантра преобразования.
Кундалини – сила в хуэйинь, в чакре муладхара.
Лайя – растворение.
Майявада – учение об иллюзорности мира.
Мамса – мясо.
Манас – ум и эмоция.
Манипура-чакра – пупочная чакра огня.
Мантра – мистическое сочетание звуков.
Ману – Первый человек.
Матсья – рыба.
Нада – внутренний поток вибраций.
Нади – каналы тонкого тела.
Оджас – энергия управления телом.
Пингала – правый канал.
Питта – огонь (телесный), доша.
Сат – бытие.
Санскрит – язык Вед и мантр.
Сваха – мантра посвящения.
Сома – Бог блаженства.
Со-хум – мантрические звук дыхания.
Сушумна – центральный канал.
Теджас – сияние.
Хома – богослужение с ритуальным огнем.
Хум – мантра Агни и Сомы.
Чит – сознание.
Читта – сфера сознания.
Юга – мировой цикл времени.
Яджна – жертвоприношение.
Яджурведа – Веда ритуалов и жертвоприношений.
Янтра – визуальная форма мантры; композиция символов для медитации.