Перевод стихотворения Василины Иваниной

Анна Дудка
проходим
заблуждения, надежды
молитвы тихие
ловушки ностальгии
доверия предательство
сияние закатов
дожди осенние
о, милое Межгорье!
и серые зонты
и будни серые
и в лужах брызги
свидание у дуба
а музыка любви во мне звучит
...так жизнь люблю!
зачем же уходить?..

***
Василина Иванина

минаємо
омани і надії
молитви тихі
хитрі ностальгії
довіри зради
світлі надвечір"я
дощі осінні
о моє Міжгір"я
і сірі парасолі
сірі будні
в калюжах бризки
зустріч коло дуба
а музика минулого лунає
....життя люблю
але чому ж минаю?..