По данным документов военного архива в городе Фрайбург-им-Брайсгау (Германия)
Положение на фронте:
В районе действий 4-й румынской армии никаких изменений передовой линии не произошло. Находящиеся в районе колхоз Мангейм – Григорьевка румынские войска предприняли местные атаки, которые были отбиты русскими, поддержанными сильным артиллерийским огнем. Отмечена активная деятельность русской артиллерии в районе Михайловка – южнее колхоза Малый Буялык. 1-й румынский танковый полк потерял подбитыми и вышедшими из строя 25 танков R-1.
11-я немецкая армия стоит в 5 километрах западнее Варваровки до Ястребинки на Буге.
Воздушной разведкой было замечено дальнейшее движение в направлении Одессы. Очень сильное движение, преимущественно моторизованных войск, на всех дорогах в направлении Бериславля, из Каховки движение колонн на восток.
Действия румынских бомбардировщиков:
В 08 час. 40 мин. четыре IAR-38 11-й разведывательной эскадрильи бомбили хутор Рудов западнее Выгоды и обстреляли пулеметным огнем автотранспорт у Рудова. Результат налета не сообщен.
В 08 час. 40 мин. шесть IAR-38 совершили бомбовый налет на села Эксарева и Варваровка юго-западнее Выгоды. Результат налета не известен.
В 08 час. 40 мин. шесть IAR-38 совершили налет на Васильевку. Никаких сообщений о результате налета нет.
С 10 час. до 12 час. 45 мин. один Bristol «Blenheim» производил вооруженную разведку в районе Одессы и бомбил морской аэродром на Хаджибейском лимане. Отмечены попадания бомб рядом с ангарами.
С 10 час. 05 мин. до 12 час. 45 мин. три He-111 под охраной двух IAR-80 проводили вооруженную разведку.
С 11 час. 10 мин. до 14 час. 15 мин. три He-111 без охраны истребителей действовали в районе Васильевка – Доброжаны и бомбили скопления войск в селах. Отмечены прямые попадания бомб.
В 11 час. 25 мин. три SM-79 под прикрытием четырех IAR-80 совершили налет на станцию и окрестности Выгоды. Отмечены попадания в цели, с хорошим результатом.
В 11 час. 40 мин. три SM-79 прикрываемые четырьмя IAR-80 бомбили колонны и скопления войск в районе Васильевки. Результат хороший. Три Potez-633 совершили налет на Островку и Пальцово. Отмечены большие взрывы в Островке.
В 11 час. 50 мин. три Potez-633 повторили налеты на Островку и Пальцово, сбросив бомбы на бараки и зенитную батарею. Отмечены два прямых попадания в бараки и пожары, а также два прямых попадания в зенитную батарею, в результате чего батарея уничтожена.
С 12 час. 10 мин. до 15 час. 05 мин. три He-111 совершили налет на автоколонны на дороге Васильевка – Доброжаны. Отмечены прямые попадания и пожары в Доброжанах.
В 14 час. 55 мин. три SM-79 под охраной четырех IAR-80 бомбили села Фомина Балка и Нерубайское (южнее Фоминой Балки). Результат хороший, отмечены сильные взрывы.
В 16 час. 05 мин. три Bristol «Blenheim» сбросили бомбы на село Егоровка, в котором находились войска. Результат налета хороший, отмечены пожары в селе.
С 16 час. 30 мин. до 19 час. 30 мин. три He-111 под прикрытием четырех IAR-80 сбросили бомбы на Дальник. Результат бомбардировки хороший. При этом произошел воздушный бой с тремя русскими истребителями, которые были сбиты.
С 16 час. 40 мин. до 19 час. 25 мин. три SM-79 под прикрытием четырех IAR-80 совершили налет на Фомину Балку. Отмечены попадания в село.
С 16 час. 50 мин. до 19 час. 50 мин. три He-111 прикрываемые двумя IAR-80 совершили налет на село Дальник, в результате чего возникли пожары, а также отмечены прямые попадания бомб в зенитную батарею.
С 17 час. до 19 час. 40 мин. три SM-79 под охраной двух IAR-80 совершили налет на Большой Куяльник и Малый Куяльник северо-западнее Одессы. Отмечены попадания бомб в села. При этом произошел воздушный бой с девятью русскими истребителями И-16. Два русских истребителя были сбиты истребителями, а один сбит экипажем SM-79 (бортовой номер 2).
С 17 час. 55 мин. до 19 час. 35 мин. три SM-79 под прикрытием четырех IAR-80 совершили налет на Нерубайское. Отмечены попадания бомб в село и пожары.
В 18 час. 05 мин. три Potez-633 в охранении трех IAR-80 бомбили войска в районе Егоровки. Результат бомбардировки хороший.
В 18 час. 05 мин. три IAR-38 совершили бомбовый налет на Викторовку северо-западнее Выгоды. Результат налета не сообщен.
В 18 час. 05 мин. шесть IAR-38 бомбили Янкулиссима. Результат налета не сообщен.
В 18 час. 20 мин. шесть PZL-37 «Los» под прикрытием шести IAR-80 совершили налет на село Егоровка. Село было полностью накрыто бомбами. Результат налета хороший.
В 18 час. 30 мин. шесть PZL-23 «Karas» атаковали бомбами войска в районе Макаровка – Мандровка. Результат бомбардировки хороший, отмечены попадания в колонну грузовиков.
Действия румынских истребителей:
С 04 час. 50 мин. до 06 час., с 08 час. 30 мин. до 09 час. 45 мин. и с 14 час. 15 мин. до 17 час. 30 мин. самолеты 3-й группы по два и шесть PZL-11 охраняли войска 3-го румынского армейского корпуса. При этом происходили стычки и воздушные бои с четырнадцатью русскими И-16, но без успеха.
С 06 час. до 07 час. и с 13 час. до 14 час. самолеты 7-й группы прикрывали войска 5-го румынского армейского корпуса.
С 07 час. до 08 час. и с 14 час. до 15 час. истребители охраняли войска 3-го армейского корпуса.
С 08 час. 05 мин. до 09 час. 15 мин. восемь IAR-80 41-й эскадрильи атаковали аэродром Астасиева севернее Фоминой Балки, подожгли на нем два самолета и два самолета повредили. Эти же самолеты атаковали морской аэродром Фомина Балка и уничтожили все без исключения семь гидросамолетов,* находящихся на нем. Один IAR-80 сублокотенента Иона Воника получил в бою повреждения, но совершил вынужденную посадку в поле.**
С 09 час. 55 мин. до 11 час. 25 мин. и с 11 час. 05 мин. до 12 час. 25 мин. восемь пар IAR-80 8-й группы вылетали на прикрытие своих войск в районе Брелевка – Егоровка – Конак Козалик – колхоз Эльзас. Встреч с русскими самолетами не было.
С 17 час. 30 мин. до 18 час. 30 мин. истребители прикрывали войска 3-го и 5-го румынского армейского корпуса, и вели при этом воздушный бой с русскими истребителями. Один русский истребитель сбит, другой был тяжело поврежден.
Донесения румынских разведывательных самолетов:
В 06 час. 30 мин. в 30 морских милях южнее устья Днепровского лимана обнаружен один конвой, состоящий из одного торгового корабля около 2.000-4.000 тонн, одного танкера и трех дозорных кораблей, идущих курсом 140 градусов, со скоростью 12 узлов.
В 09 час. 40 мин. в 50 морских милях юго-восточнее Одессы один конвой из пяти торговых кораблей и одного крейсера. Курс 340 градусов, скорость 10 узлов.
В 15 час. 05 мин. один крейсер, выходящий из Одесского порта. Курс на восток, скорость 8 узлов. В 23 морских милях восточнее Одессы два торговых корабля, лежащих в дрейфе. В порту Одессы несколько малых кораблей.
В 17 час. 40 мин. в 60 морских милях юго-восточнее Одессы один крейсер и один миноносец, идущих курсом юго-восток, со скоростью 10 узлов. В 40 морских милях юго-восточнее Одессы два миноносца и один торпедный катер, лежащие в дрейфе.
В 17 час. 40 мин. морской аэродром у Фоминой Балки определен как ложный аэродром, так как уже две недели положение пяти гидросамолетов на нем не изменилось.
Кроме того, во время полетов разведывательные самолеты вели воздушные бои с русскими истребителями:
С 10 час. до 11 час. один IAR-38 13-й разведывательной эскадрильи вел воздушный бой с девятью И-16, и горящий упал на землю. Пилот и штурман были тяжело ранены, а стрелок поломал левую руку.
В 16 час. 30 мин. один IAR-39 17-й разведывательной эскадрильи вел воздушный бой с тремя И-16 в районе Ферстеровки. Огнем стрелка один И-16 сбит.
Отмечен огонь зенитной артиллерии у Астасиева, Беляевки, Выгоды, севернее и южнее Дальника, северо-западной части Одессы, севернее Егоровки и Янкулиссима.
Отмечены действия истребителей в районе Одессы, Егоровки, Козальника, колхоза Эльзас и Ферсторовки северо-восточнее Выгоды.
Потери румынской авиации:
Один IAR-38*** сбит в воздушном бою.
Действия немецкого 4-го авиационного корпуса:
Бомбардировщики в 54 вылетах наносили удары по железнодорожным линиям в районе Днепропетровска, по аэродрому у Бердянска, по городу и станции Бердянск, по войскам и колоннам на дорогах Берислав – Никополь – Апостолово и другим целям.
Истребители совершили 62 вылета:
С аэродрома Цебриково Bf-109 II./JG.77 предприняли двенадцать групповых вылетов, в том числе четыре с бомбами. Главным районом боевых действий всего дня были город и гавань Одессы:
В 10 час. пара Bf-109 вылетела на патрулированием линии фронта в районе Одессы, где вела воздушный бой с несколькими русскими истребителями. Лейтенант Отто Ляйхер сбил один И-16.
В 14 час. 20 мин. десять Bf-109, в том числе четыре с бомбами, вылетели на штурмовку аэродрома восточнее Одессы. Уничтожено 2 барака и поврежден 1 ангар. В воздушном бою обер-лейтенант Генрих Зетц сбил один И-153, а унтер-офицер Эрнст-Вильгельм Райнерт сбил один МиГ-1. Зенитным огнем легко поврежден один Ме-109,**** пилот фельдфебель Рудольф Шмидт совершил вынужденную посадку.
В 16 час. 15 мин. четыре Bf-109 вылетели на патрулирование линии фронта в районе Одессы, где провели безуспешный воздушный бой с несколькими И-16. Зенитным огнем поврежден один Ме-109,***** пилот обер-лейтенант Вальтер Гёкнер совершил вынужденную посадку.
Хотя Bf-109 III./JG.77 базировались на аэродроме Вознесенск, далеко от Одессы, в этот день главным районом боевых действий для них был район Одессы. Было произведено 12 групповых вылетов, в том числе в качестве штурмовиков с бомбами - 2 вылета:
В 17 час. 20 мин. четыре Bf-109 вылетели на разведку морских целей для штурмовиков в район Одессы. В воздушном бою с девятью бомбардировщиками ДБ-3 фельдфебель Йоган Пихлер, унтер-офицер Людвиг Бергер и обер-лейтенант фон Верен сбили по одному ДБ-3.
Разведывательные самолеты совершили 4 вылета.
Потери немецкого 4-го авиационного корпуса:
Нет.****/*****/******
Действия советской авиации:
Отмечена деятельность русских разведывательных самолетов в районе Фокшани – Текучи – Бырлад – Бужау. Дальнейших донесений о деятельности авиации пока нет.
В 17 час. 50 мин. Четыре русских истребителя на высоте 1.000 метров пролетели над Тульчей и были обстреляны зенитными батареями «Крымшильд» и «Брунгильд». Наблюдались попадания в один самолет.
Потери советской авиации (без учета потерь от немецкой авиации):
Восемь истребителей сбиты точно, один сбит предположительно. На земле уничтожены семь гидросамолетов.
Примечание:
* По данным источников советского периода на Хаджибейском лимане было уничтожено три гидросамолета МБР-2 и ещё три самолёта получили повреждения различной степени тяжести.
**/*** Кроме одного IAR-38 сбитого в воздушном бою, один IAR-80 был поврежден и совершил вынужденную посадку.
**** Bf 109 E-4 W.Nr. 3260 поврежден зенитным огнем на 10%, совершил вынужденную посадку восточнее Одессы.
***** Bf 109 E-1 W.Nr. 3447 поврежден зенитным огнем на 30%, совершил вынужденную посадку восточнее Одессы.
****** Ju88 A-5 W.Nr. 0561 из 3.(F)/121 был поврежден на 25% из-за отказа двигателя на аэродроме Балта.
Летчики советского 69-го истребительного авиационного полка заявили, что одержали четыре воздушные победы. Младший лейтенант Н. П. Жедаев лично сбил над Одессой 1 Ме-109, младший лейтенант В. А. Серогодский в группе сбил 1 Ме-109 над Большим Фонтаном, майор Л. Л. Шестаков лично сбил 1 Ме-109 в районе Аккермана, а 1 Хе-111 был сбит в групповом бою над Одессой.