Борис Слуцкий
Лошади в океане
И.Эренбургу
Лошади умеют плавать,
Но - не хорошо. Недалеко.
"Глория" - по-русски - значит "Слава",-
Это вам запомнится легко.
Шёл корабль, своим названьем гордый,
Океан стараясь превозмочь.
В трюме, добрыми мотая мордами,
Тыща лощадей топталась день и ночь.
Тыща лошадей! Подков четыре тыщи!
Счастья все ж они не принесли.
Мина кораблю пробила днище
Далеко-далёко от земли.
Люди сели в лодки, в шлюпки влезли.
Лошади поплыли просто так.
Что ж им было делать, бедным, если
Нету мест на лодках и плотах?
Плыл по океану рыжий остров.
В море в синем остров плыл гнедой.
И сперва казалось - плавать просто,
Океан казался им рекой.
Но не видно у реки той края,
На исходе лошадиных сил
Вдруг заржали кони, возражая
Тем, кто в океане их топил.
Кони шли на дно и ржали, ржали,
Все на дно покуда не пошли.
Вот и всё. А всё-таки мне жаль их -
Рыжих, не увидевших земли.
1950
Одно из самых пронзительных стихотворений. Разве что еще Твардовского "Я убит подо Ржевом".
Сколько раз мы с Сережей и Надей покойной пели эту песню Берковского на стихи Бориса Слуцкого. Пели и плакали. Мы ждали Надю к нам, в Витебск. Чтобы снова спеть. А она взяла да и умерла. Рак скоротечный. Сгорела просто.
Я перерыла весь Интернет. Нет подтверждения этому факту. Где, в каком океане? Что за судно? Куда коников везли? Когда это было?
Я так, своими скудными мозгами раскинувши,подразумеваю, что это Атлантика, где-нибудь году 1939-41, может, позже. А может раньше. Судно, наверное, торговое, трюмы огромные. Торгаши, видимо, из Англии, из Сауптгентона какого-нибудь, в Новый Свет. Везли элитных лошадок. Не битюгов-тяжеловозов. Навариться жаждали. На американских ковбоях.
Не случилось. И чего-то мне кажется, что это не мина была, а торпеда. Немецкие подлодки тогда рыскали по Атлантике. Чего им присралось торговое судно? Оно идет-то с маленькой скоростью, узлов 15, а раньше и вовсе, наверное, узлов 7-8. Если мина пробивает борт ниже ватерлинии да еще в уязвимое место - судну каюк.
Я представляю, какая паника случилась среди лошадей. Как они срывались с привязей в трюмах. Лошадь в панике - страшная сила. Они могли и судно перевернуть.
А вот как они выбрались?
Кто-то, кто отвечал за живой груз, видимо, перед гибелью корабля, открыл люки трюмов и отвязал лошадей. А вот как они из трюмов-то выбирались? По сланям, трапам? Представляю, как толпились и давили друг друга.
Что ж за судно такое, что тыща лошадей поместилась в трюмы. Ведь на приличную лошадку надо примерно 10-12 кв. м площади (3*4), если, конечно, не пони. Или их везли непривязанных, кучей, как молдавсих проституток или вьетнамских гастарбайтеров? Навалом?
Думаю и пою. Пою и рыдаю.