Из староновояпонского

Лев Ханин
I
Мне снится как-то сон:
Там бес пихает в рёбра,
Там не седеет борода,
Там обижал мужей суровых,
Но жён их нежных никогда.
II
Осень. Дождь идёт долго.
Ты выберешь место,
Найдёшь время,
И отправишь все ритуалы
Супружеского долга.
III
Я говорю тебе любовно:
«Моя радость, моя сладость,
 Моя ….
IV
Ночь разъединяет нас.
Чтобы соединить снова.
V
На белом свете
Лишний я без тебя.
VI
Вот, что нам невозможно:
Жить после смерти
И встретиться в жизни.