Язык без костей, а проглотить нельзя.
Заморские языки не по зубам, а свой за зубами не удержишь.
Язык у беззубого, что пёс без цепи.
Губа не дура, а язык высунулся.
Глухой писарь записал не мой язык, получился язык, который пишется, увы, не так, как слышится.
На войне берут Языка, чтобы заставить его заговорить. А в мирное время?
Иностранные странные языки не только для того, чтобы на них говорить, но и думать.
Для взаимопонимания разноязычным достаточно улыбки, а переводчик может перевести эту улыбку в гримасу.
У матросов нет вопросов, когда языкознанием овладел ИнтерНет.