Троя. Трагедия. Акт 4. Сцена 6

Владимир Тяптин
По мотивам эпической поэмы Гомера "Илиада"

АКТ ЧЕТВЁРТЫЙ

СЦЕНА ШЕСТАЯ

В чертоге Зевса на Олимпе.

Арей

Зевс! Где твой гнев на такое злодейство?
Ты, посмотри, что творит Диомед!
Прежде с Кипридой свершил своё действо,
Ныне пробил мою крепкую медь.

Зевс

Смолкни, о, ты, переметчик сидящий!
Ты, ненавистнейший мне из богов!
Только тебе и приятен смердящий
Запах войны, и раздоры, и кровь.
Отрасль моя ты, а то бы давно уж
Всех Уранидов ты участь познал. 85
Эй, Пеан! Исцели! Сын мой оный 86
В злобных затеях себя надорвал.

Гомер

Так вот в войне этой, очень жестокой,
Зевс и все боги сражались, как все.
Год ещё биться. И зрит Зевса око:
Много героев падёт на земле.

----------
   Вверху представлена обложка книги, выполненная лауреатом Государственной премии Удмуртской Республики, автором Государственного Флага и Герба УР Юрием Лобановым.