441

Александр Рюсс 2
             ***
This is my letter to the World
     That never wrote to Me --
     The simple News that Nature told --
     With tender Majesty

     Her Message is committed
     To Hands I cannot see --
     For love of Her -- Sweet -- countrymen --
     Judge tenderly -- of Me

441

Пишу  я  тем,  кто  вслед  за  мной
Появится  на  свет.
Дойти  ко  мне,  в  предел  иной
Бессилен  их  ответ.

Я  не  сумею  отразить
Наветов  остриё...
Прошу  вас  строго  не  судить
Послание  моё.