Послала как-то раз воробьиха муженька зерна набрать, чтобы птенцов покормить. Долго ли нет - нашел он ячменных зерен. Целых четыре штуки в клюв набрал. Домой полетел да и выронил их из клюва в лунку от копыта свинского.
Пошел дождь. Промокли перышки воробьишки – куда полетишь – тяжело крылышками махать. Решил непогоду под кустиком переждать. Но вот дождик кончился, взошло солнышко да так припекать стало, что жажда воробья охватила. Попил он из лунки и …голова закружилась: это ячменные зернышки в воде разбухли, лопнули и воду в хмельное превратили. И всё-таки, как только обсох, чирикнул, вспорхнул и скорей к гнезду, правда чуть мимо не пролетел.
- А где же еда? Птенцы от голода вон как клювы раскрывают, - рассердилась воробьиха.
- От тебя ещё и пивом пахнет, на лапках еле стоишь! Хорош отец – какой пример для деток. И это вместо того, чтобы для них пропитание добыть. Кто же подбил тебя загулять.
Воробей всё честно рассказал.
- Сколько раз тебе чирикала – держись подальше от свиней - только неприятности от них,- отчитала его воробьиха.- Смотри под лапки : что попало не бери. И подальше держись от следов свиньи, а то и сам можешь ненароком в свинью превратиться.
Говорят, с тех пор воробей всё подряд с земли не подбирает, а ищет для воробьят малых только ржаные, овсяные или пшеничные зёрна, крошки хлебные, а для супруги- жирных червячков старается из влажной земли достать. И ещё после этого происшествия, за сто метров следы от свиньи облетает.
А вот свинья рассказывали, после воробья из лужи с ячменными зернами напилась и тут же в грязь завалилась . Лежит , хрюкает в беспамятстве – рыло всё перепачканное.
- Весь наш скотный двор опозорила,- с презрением сказал Вол- работяга.
И если пьяного кто увидит, то и говорит брезгливо :
- Напился, как свинья! – не знают же, что беда из-за воробья случилась.