КАК КРОЛИК СЛОНА ИЗ БОЛОТА ВЫТАЩИЛ
(Для детей младшего возраста. Африканская версия русской народной сказки про репку. Рассказывать рекомендуется с сильным грузинским акцентом).
* * *
Забрался как-то огромный Слон в болото – хоботом рыбу ловить. И увяз. Сколько не пытался выбраться – ни туда, ни сюда. Хобот вытащит – хвост увязнет, хвост вытащит – хобот увязнет.
Понял Слон, что без посторонней помощи ему не обойтись. Достал хобот, начал трубить.
Прибежал огромный Носорог:
- Что такое? Что случилось? Почему трубят?
- Беда! – отвечает Слон. – Забрался я в болото – хоботом рыбу ловить. И увяз. Ни туда – ни сюда: хобот вытащу – хвост увязнет, хвост вытащу – хобот увязнет.
- Сейчас помогу! – говорит Носорог. – Хватайся за меня хоботом – буду тебя тянуть.
Схватился Слон хоботом за Носорога– стал Носорог его из болота тянуть. Тянул-тянул изо всех сил – ни туда, ни сюда. Достали хобот – начали вдвоем трубить.
Прибежал огромный Бегемот:
- Что такое? Что случилось? Почему трубят?
- Беда! – отвечает Носорог. – Забрался Слон в болото – хоботом рыбу ловить. И увяз. Ни туда – ни сюда: хобот вытащит – хвост увязнет, хвост вытащит – хобот увязнет. Я его тянул-тянул – не вытянул.
- Сейчас помогу! – говорит Бегемот.
Встал он рядом с Носорогом, и говорит Слону:
- Хватайся за нас хоботом – будем тебя вдвоем тянуть.
Схватился Слон хоботом за Носорога и Бегемота– стали Носорог и Бегемот его вдвоем из болота тянуть. Тянули-тянули изо всех сил – ни туда, ни сюда. Достали хобот – начали втроем трубить.
Прибежал огромный Жираф:
- Что такое? Что случилось? Почему трубят?
- Беда! – отвечает Бегемот. – Забрался Слон в болото – хоботом рыбу ловить. И увяз. Ни туда – ни сюда: хобот вытащит – хвост увязнет, хвост вытащит – хобот увязнет. Носорог его тянул-тянул – не вытянул. Я прибежал, вдвоем тянули – не вытянули.
- Сейчас помогу! – говорит Жираф.
Встал он рядом с Носорогом и Бегемотом, и говорит Слону:
- Хватайся за нас хоботом – будем тебя втроем тянуть.
Схватился Слон хоботом за Носорога, Бегемота и Жирафа – стали они его втроем из болота тянуть. Тянули-тянули изо всех сил – ни туда, ни сюда. Достали хобот – начали вчетвером трубить.
Прибежал огромный Крокодил:
- Что такое? Что случилось? Почему трубят?
- Беда! – отвечает Жираф. – Забрался Слон в болото – хоботом рыбу ловить. И увяз. Ни туда – ни сюда: хобот вытащит – хвост увязнет, хвост вытащит – хобот увязнет. Носорог его тянул-тянул – не вытянул. Бегемот помогать прибежал – вдвоем не вытянули. Я прибежал, втроем тянули – не вытянули.
- Сейчас помогу! – говорит Крокодил.
Встал он рядом с Носорогом, Бегемотом и Жирафом, и говорит Слону:
- Хватайся за нас хоботом – будем тебя вчетвером тянуть.
Схватился Слон хоботом за Носорога, Бегемота, Жирафа и Крокодила – стали они его вчетвером из болота тянуть. Тянули-тянули изо всех сил – ни туда, ни сюда. Достали хобот – начали впятером трубить.
Прибежал огромный Орангутанг:
- Что такое? Что случилось? Почему трубят?
- Беда! – отвечает Крокодил. – Забрался Слон в болото – хоботом рыбу ловить. И увяз. Ни туда – ни сюда: хобот вытащит – хвост увязнет, хвост вытащит – хобот увязнет. Носорог его тянул-тянул – не вытянул. Бегемот помогать прибежал – вдвоем не вытянули. Жираф помогать прибежал – втроем не вытянули. Я прибежал, вчетвером тянули – не вытянули.
- Сейчас помогу! – говорит Орангутанг.
Встал он рядом с Носорогом, Бегемотом, Жирафом и Крокодилом, и говорит Слону:
- Хватайся за нас хоботом – будем тебя впятером тянуть.
Схватился Слон хоботом за Носорога, Бегемота, Жирафа, Крокодила и Орангутанга – стали они его впятером из болота тянуть. Тянули-тянули изо всех сил – ни туда, ни сюда. Достали хобот – начали вшестером трубить.
Прибежал огромный Буйвол:
- Что такое? Что случилось? Почему трубят?
- Беда! – отвечает Орангутанг. – Забрался Слон в болото – хоботом рыбу ловить. И увяз. Ни туда – ни сюда: хобот вытащит – хвост увязнет, хвост вытащит – хобот увязнет. Носорог его тянул-тянул – не вытянул. Бегемот помогать прибежал – вдвоем не вытянули. Жираф помогать прибежал – втроем не вытянули. Крокодил помогать прибежал – вчетвером не вытянули. Я прибежал, впятером тянули – не вытянули.
- Сейчас помогу! – говорит Буйвол.
Встал он рядом с Носорогом, Бегемотом, Жирафом, Крокодилом и Орангутангом, и говорит Слону:
- Хватайся за нас хоботом – будем тебя вшестером тянуть.
Схватился Слон хоботом за Носорога, Бегемота, Жирафа, Крокодила, Орангутанга и Буйвола – стали они его вшестером из болота тянуть. Тянули-тянули изо всех сил – ни туда, ни сюда. Достали хобот – начали всемером трубить.
Прибежал огромный Гепард:
- Что такое? Что случилось? Почему трубят?
- Беда! – отвечает Буйвол. – Забрался Слон в болото – хоботом рыбу ловить. И увяз. Ни туда – ни сюда: хобот вытащит – хвост увязнет, хвост вытащит – хобот увязнет. Носорог его тянул-тянул – не вытянул. Бегемот помогать прибежал – вдвоем не вытянули. Жираф помогать прибежал – втроем не вытянули. Крокодил помогать прибежал – вчетвером не вытянули. Орангутанг помогать прибежал – впятером не вытянули. Я прибежал, вшестером тянули – не вытянули.
- Сейчас помогу! – говорит Гепард.
Встал он рядом с Носорогом, Бегемотом, Жирафом, Крокодилом, Орангутангом и Буйволом, и говорит Слону:
- Хватайся за нас хоботом – будем тебя всемером тянуть.
Схватился Слон хоботом за Носорога, Бегемота, Жирафа, Крокодила, Орангутанга, Буйвола и Гепарда – стали они его всемером из болота тянуть. Тянули-тянули изо всех сил – ни туда, ни сюда. Достали хобот – начали ввосьмером трубить.
Прибежал маленький Кролик:
- Что такое? Что случилось? Почему трубят?
- Беда! – отвечает Гепард. – Забрался Слон в болото – хоботом рыбу ловить. И увяз. Ни туда – ни сюда: хобот вытащит – хвост увязнет, хвост вытащит – хобот увязнет. Носорог его тянул-тянул – не вытянул. Бегемот помогать прибежал – вдвоем не вытянули. Жираф помогать прибежал – втроем не вытянули. Крокодил помогать прибежал – вчетвером не вытянули. Орангутанг помогать прибежал – впятером не вытянули. Буйвол помогать прибежал – вшестером не вытянули. Я прибежал, всемером тянули – не вытянули.
- Сейчас помогу! – говорит Кролик.
- Как же ты – такой маленький, нам поможешь, если мы – такие громадные – вытянуть не смогли? – удивились Слон, Носорог, Бегемот, Жираф, Крокодил, Орангутанг, Буйвол и Гепард.
- Вы громадные, а я хитрый, - говорит кролик. – Вы сильные, а я умный. Так что я руководить буду, а вы – делать то, что я скажу. И вытянем Слона из болота. А теперь – слушай мою команду! Носорог – вставай рогом к болоту, чтобы Слон за него хоботом зацепился: будешь назад пятиться. Буйвол – помогай Носорогу, подталкивай его рогами. Бегемот – полезай в болото: будешь Слона оттуда под зад выталкивать. Жираф – вставай над болотом, как подъемный кран: своей длинной шеей будешь Слона вверх тянуть. Орангутанг – залезай на высокую пальму – за уши Слона вытаскивать будешь. Вы, Крокодил и Гепард, кусайте Слона изо всех сил, чтобы побыстрее ногами перебирал да поскорее из болота вылезал. А я вот на этот пень сяду, буду барабанить да бодрую африканскую песню петь.
Так они и сделали. Встал Носорог рогом к болоту, Слон за рог хоботом ухватился. Носорог начал назад пятиться, а Буйвол его рогами подталкивать. Бегемот в болото залез и своей большой головой под зад стал Слона выталкивать. Жираф встал над болотом, как подъемный кран, и вверх Слона потянул. Орангутанг залез на высокую пальму, ногами за нее зацепился, а руками Слона за уши стал тащить. Крокодил и Гепард своими острыми зубами стали слона кусать, чтобы он быстрее ногами перебирал да поскорее из болота вылезал. А Кролик уселся на пень, стал ритмично барабанить да бодрую африканскую песню петь. Вот под эту бодрую африканскую песню совместными усилиями и вытащили Слона из болота.
Вот что значит хорошие организаторские способности!
Придумано автором ~в 1993 году. Записано 18.04.2016.