Жизнь терпеливо учит нас
И каждый день, и каждый час,
Но я - плохая ученица,
Из рук я выпущу синицу,
Без сожаления вслед её глядя,
Рисую журавля в тетради...
1998г.
Перевод на немецкий язык Валентины Останиной:
Das Leben lernt geduldig mich,
streng schreibt es meine Wochenschrift.
Doch bin ich schlechte Schulerin.
Ich hore, flustert mir mein Sinn.
Ich lasse frei die kleine Meise,
den Kranich doch ins Heft ich zeichnt.
2015г.