Переводчик

Светлана Черменская


Все беды от вина. А еще от не в меру болтливых друзей. Не успел я проспаться после обильных ночных возлияний, как в дом мой нагрянула дворцовая стража.
- Ты, что ль, толмач с рынка? - хмуро полюбопытствовал султан.
- О, Великий, в чем провинился раб твой?
- Говорят, хвастался, что даже животных понимаешь?
- О, Мудрейший, какой хозяин не поймет, что его ишаку нужно? Ты ведь тоже со своим любимым конем разговариваешь!
- Хм… Ступай пока. И попридержи язык, толмач, а то… работать нечем будет.
Оказавшись за воротами, я перевел дух.
- Обошлось… Но надо сына предупредить. Ведь это он у нас толмач, а я всего лишь старьевщик.

29.03.2016