Побывав на Сицилии, была удивлена красотой и необычностью фресок Палатинской капеллы в Палермо.
Это капелла Норманнского дворца в Палермо, личная капелла сицилийских королей и вице-королей. Является одним из важнейших памятников арабо-норманнского стиля, содержит выполненные византийскими и местными мастерами мозаики XII века (дополнялись вплоть до конца XVIII века), а также редчайший для Европы арабский резной потолок. 3 июля 2015 года внесен ЮНЕСКО в список объектов всемирного культурного наследия.
Первый король Сицилии Рожер II начал строительство капеллы в своей резиденции в 1130 году. Палатинская капелла должна была стать вотивным храмом, в связи с получением Рожером II в 1130 году королевского титула.
Рожер II лично руководил строительством капеллы. В его царствование византийскими мастерами были созданы мозаики купола, триумфальной арки и трансепта. В это же время арабскими плотниками был выполнен резной сталактитовый потолок, характерный для мечетей фатимидского Египта и Магриба.
В царствование (1154-1166) Вильгельма I Злого, сына и преемника Рожера II, местные сицилийские мастера исполнили большой мозаичный цикл, посвящённый Книге Бытия, в центральном нефе.
При следующем короле Вильгельме II Добром (1166-1189) в боковых нефах был исполнен малый цикл, повествующий о жизни апостолов Петра и Павла. К норманнской эпохе принадлежат резной амвон и пасхальный канделябр.
Палатинская капелла представляет собой классическую трёхнефную базилику с тремя апсидами. Поскольку храм задумывался как частная капелла, предназначенная для узкого круга лиц, размеры его невелики: 33 метра в длину и 13 в ширину. Интерьер капеллы поражает не стремительностью пространственного размаха и многоплановостью замысла, а общей гармонией основных элементов, продуманностью целого и мелочей.
Мозаики Палатинской капеллы — лучшие образцы византийской мозаики, равных которым нет ни в одной константинопольской церкви.
Среди прочих выделяются Христос Пантократор на куполе, окружающие его ангелы и евангелисты.Иконография капеллы имеет поразительное сходство с расписанным в те же годы собором Мирожского монастыря в Пскове.
Спасо-Преображенский Собор Мирожского монастыря в Пскове
Гарвардские византисты предполагают общий источник иконографической программы, наверняка являющийся византийским.В искусствоведческой литературе обращается внимание на то, что образы расходились веером вокруг несохранившегося балкона монарха, напоминая средневековый кинематограф.
Христос Пантократор в кругу архангелов и ангелов
Помимо византийских мозаик, Палатинская капелла славится своим резным арабским потолком, истоки которого Павел Муратов искал в потолке Кордуанской мечети Потолок выполнен мастерами эпохи Фатимидов и характерен для построек арабского Египта и Магриба.
Он состоит из ячеек-кессонов, называемых мукарны, расписанных редкими изображениями и куфическими надписями. Помимо растительных орнаментов, птиц, фантастических животных, среди изображений присутствуют и человеческие фигуры, запрещённые мусульманской традицией:
"Там, наверху, среди деревянных розеток остались следы живописи — фигурки в восточных одеждах, сидящие по-турецки, играющие на гитарах и других инструментах. Как странно мирится их неслышная музыка с громким латинским пением совершающих службу священников и неподвижным ликом византийского Христа в алтарной апсиде!
С изучением Палатинской капеллы связана жизнь русского архитектора Александра Никифоровича Померанцева. Звание академика архитектуры в 1887году он получил за монументальное исследование капеллы. Работа состояла в изготовлении точных чертежей написании 172 рисунков с мозаиками капеллы и альбома с 181 рисунком арабской монументальной живописи потолка капеллы..
Из известных литераторов Палатинскую капеллу посетил и восторженно описал в «Бродячей жизни» Ги де Мопассан.
Текст с иллюстрациями и моими снимками можно посмотреть здесь.http://maxpark.com/community/6782/content/5139118