«Я могилу милой искал…».
«Милой» в родительном или дательном падеже? – задумался переводчик печальной песенки после очередной семейной разборки… и весело продолжил:
Я могилу милой нашёл.
Долго я томи-и-ился и страдал,
А теперь мне так хорошо!