Из Стокгольма с любовью

Из рассказов жены, вернувшейся из Стокгольма:

Когда в бухту заходят корабли, они по неведению дают салют перед роскошным зданием на набережной, принимая его за королевский дворец.

Между тем это дом престарелых.