Служанка-госпожа

Татьяна Буторина
                Художественная политика


      Троцкий в рядах РСДРП поднял, как сказал он сам, "восстание против
ленинизма, эксплуатирующего всякую отсталость в рабочем движении", и зая-
вил, что задача социал-демократии по отношению к рабочим - "не руководить,
а служить". Лев Давидович взял на вооружение термины "трудовые армии" и
"рабочая демократия". По аналогии с личной жизнью моя мама вознамерилась
вырастить маленькую девочку человеком, служить моему счастью, ради меня
пахала по хозяйству, как лошадь, и потакала моим капризам.

      Но служба - дело тонкое. Если служишь ребёнку, то становишься его госпожой,
которой "лучше знать". В повести Пушкина "Капитанская дочка" холоп Савельич
не дал недорослю Петру Андреичу денег отблагодарить Пугачёва. Так поднимаясь
по лестнице на Луну, через некоторое время окажешься не ПОД Луной, а НАД Луной,
то есть из служанки превращаешься в госпожу. В Шотландии Стюарты (в переводе
"слуги") достигли престола и начали руководить страной.

      Я сопротивлялась назойливой маминой опеке, "театру Ионеско" типа
"мыть руки перед едой, чтоб мама не ругала", "Мария Стюарт" (мама) стра-
дала в "неволе" быта, но "госпожа и служанка" мама брала верх.

                "Слуги" в бомонд выбились светский
                И сели на престол соседский.

      То есть Майя Борисовна стала матерью и оседлала мою жизнь.

      И однажды Троцкий оговорился:"Трудовые армии - грозный враг рабочего
класса". Иначе говоря, никто не трепал мне нервы так, как мама.