environment

Дмитрий Саврацкий
англо-русский перевод "environment"

 ТОЧНЫЙ АНГЛО-РУССКИЙ ПЕРЕВОД Результаты: 1-28 / 97
environment {имя существительное}
 environment {имя существительное} (также: Wednesday (Wed), medium, mid-week)
 среда [среда;] {ж.р.}
That environment extends into our contemporary culture, the thing our brain is challenged with.
Окружающая среда включает нашу современную культуру, то, чем наш мозг занимается каждый день.
 environment {имя существительное} (также: atmosphere)
 окружающая среда [окружа;ющая среда;] {ж.р.}
That environment extends into our contemporary culture, the thing our brain is challenged with.
Окружающая среда включает нашу современную культуру, то, чем наш мозг занимается каждый день.
 environment {имя существительное} (также: ambience, milieu, setting, ambit)
 окружение [окруже;ние] {ср.р.}
So it can see its environment, and then it can mimic its environment and disappear.
Таким образом, он может видеть своё окружение, и затем, может имитировать его и исчезнуть.
 environment {имя существительное} (также: setting)
 окружающая обстановка {ж.р.}
Вы не нашли здесь определенное слово? Сообщите нам или предоставьте свой собственный перевод ниже.
 
СИНОНИМЫ
Синонимы (английский) для "environment":
© Princeton Universityenvirons · surroundings · surround
 
ПОХОЖИЕ ПЕРЕВОДЫ
варианты переводов в англо-русском словаре
business environment
экономическая обстановка
depositional environment
условия отложения пород
environment-oriented
экологичный
abuse of environment
загрязнение окружающей среды
problem-solving environment
проблемная среда
programming support environment
средства поддержки программирования
software engineering environment
средства поддержки программирования
Ada Programming Support Environment
средства обеспечения программирования на языке Ada
integrated project support environment
интегрированная система проектирования
kernel Ada programming support environment
ядро среды программирования на языке Ада
 
ПРИМЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Примеры использования (английский) для "environment"
Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание. Подробные информации здесь.
Here you will find some of Axis surveillance cameras operating in such environments.
Здесь представлены камеры видеонаблюдения Axis, работающие в подобных условиях.
And third, our bodies are filters and storehouses for environmental toxins.
И третье: Наши тела - это фильтры и хранилища для токсинов из окружающей среды.
Because it's cheaper, because they don't pay the real environmental costs.
Потому что это дешевле, потому что они не платят за экологические издержки.
And so in 1982, a Spanish company with an environmental conscience purchased the land.
И поэтому, в 1982 г., испанская компания с экологической политикой купила эту землю.
And to do that, I'd like to talk first about environmental toxins in our bodies.
И для этого, я бы хотела сперва поговорить о токсинах из окружающей среды в наших телах.
Prodir promotional writing instruments are latest-generation environment-friendly products.
Промо ручки Prodir являются экологическими изделиями последнего поколения.
It seems a little out of place in a cutting-edge environment like this one.
Оно представляется неуместным в столь продвинутой аудитории, как эта.
As long as it's good for you and good for the environment, it doesn't matter.
Если он не приносит вред ни вам, ни окружающей среде — всё в порядке.
And Montana, at first sight, seems like the most pristine environment in the United States.
И Монтана на первый взгляд кажется местом с самой неиспорченной природой в США.
So you have to ask yourself -- the environmental impact of, for example, China or India.
Поэтому нужно задуматься о влиянии на окружающую среду такими странами, как Китай или Индия.
And let's take a look at a computer-generated version of Bruce, running in a new environment.
Давайте посмотрим на созданную компьютером версию Брюса, бегущего в новой обстановке.
It's important because you need it to solve the world's environment problems.
Технику можно использовать для прозрачности и для многого другого.
I work in some of the most extreme cave environments on the planet.
Я работала в пещерах с самыми экстремальными условиями на планете.
So that if we want to create environments with good rules, we can't just tear down.
Поэтому если мы хотим создать среду с хорошими правилами, мы не можем просто ломать и крушить.
This can be in environment, in finance, in education of children.
Это может быть в окружающей среде, в финансах, в образовании детей.
We can dive in from the poster to a physical view of this environment.
Из этого плаката мы можем перейти в физический ракурс этой среды.
The Minister of the Environment of India said, "Well, you were the one who caused the problem."
Министр окружающей среды Индии сказал, "Проблемы начались с вас."
But those environments are going to be widely spaced in this universe.
Но эти среды находятся во вселенной на очень большом расстоянии.
inspiring people who want to work in an international environment.
на работу всех, кто желает работать в международном сообществе.
Let's work together to keep this forum a clean and friendly environment.
Помогите нам создать на форуме комфортную и приятную атмосферу.