ПОЭТИЧЕСКАЯ ВЕРСИЯ СКАЗКИ
БРАТЬЕВ ГРИММ
В большом лесу жил дровосек с семьёй.
И были у него сын Гензель, дочка Гретель.
Мать умерла. Женился на другой.
И под угрозой смерти жили дети:
Злой мачехе детишки ни к чему.
К тому же голод их одолевает.
Живут как нищие, у голода в плену,
Да так, что хуже даже не бывает.
Вот мачеха однажды говорит:
«Давай детей в лесу одних оставим.
Не то умрём. Смотри, какой наш вид:
Совсем с тобою мы уж отощали».
Пришли в глубь леса, разожгли костёр.
По корке хлеба дали ребятишкам,
А сами – прочь ушли к себе домой.
А дети вслед идут, дорогу ищут:
Набрал братишка камешков в карман
Пред тем, как в лес идти. Но ним и вышли:
Пока шли в лес, он скрытно их кидал –
Весь путь домой был камешками вышит.
Отец немного денег получил.
Проходят дни – и денег нету снова.
И мачеха опять пристала к мужу: «Сил
Совсем уж нет, помру уж, видно, скоро.
Давай опять ребят в лес уведём,
Оставим там, не то помрём мы оба».
В лес увели, потом вернулись в дом.
А те три дня в лесу дремучем бродят.
Теперь не камешки, и крошки разбросал,
Пока шли в лес, уж Гензель по дорожке.
Но птицы всё склевали. Вдруг предстал
Пред ними домик хлебный. Было, ножки
Протянут вот-вот Гензель с Гретель, но
Наелись окон, крышу поглодали:
Заходят в дом: войти разрешено,
Когда они пред этим постучали.
Старуха, ведьма злая, там жила.
Решила съесть детишек – так им рада!
Братишку в клетку сразу заперла:
Решила подкормить. – Вот ведь исчадье ада!
А он ей кость подсовывает всё,
Когда его, слепая, мнёт руками.
«Да что такое! Столько ест всего,
А всё худой. Второй Кощей пред нами!»
А Гретель приказала в чан воды
Набрать – пора сварить братишку.
«Залезь-ка в печку, пламя разведи». –
«Я не умею». – «Экая глупышка!»
Залезла в печку. Гретель на засов
Закрыла печь. Старуха и сгорела.
«Не жалко жечь?» – «О чём быть может речь?
Таких сжигать – благое в жизни дело»:
Детей невинных пожелала съесть!
Позор таким, хотя и ведьма всё же.
Конечно, в сказке горьких мест не счесть –
Такая, что мороз идёт по коже.
Но что поделаешь – жестокость без конца
Преследует с далёких дней народы.
И наши сказки тоже жгут сердца,
И тоже в них свирепствуют уроды.
Не удержался. Просто потрясён
Жесткостью таких жестких сказок.
Кот людоеда съел – ну, ладно: сказка – он.
Но здесь же дети! – Сущая проказа!
Детишки драгоценности нашли.
Домой вернулись живы и здоровы.
А мачеху уж на погост снесли.
И хорошо с отцом они зажили снова.
8 марта 2016 г.