(Фрагмент романа "Крепостная герцогиня". 1711 год.)
- Аки глаголил мой великий учитель сэр Айзек Ньютон, - молвил профессор Кембриджа, - «Хоть может лириком быть физик, но циник им не может быть!»
- Позвольте, мистер Смит, по поводу «физика и лирика» ряд вопросов задать.
- Позволяю.
- Аки во времена стародавние именовалась место историческое на западе полуострова Балканского?
- Иллирия.
- А аки зовётся житель местности сей?
- Иллириец али иллирик.
- А теперича вопрос философский географический: откуда родом физик и лирик?
Расхохотался британец:
- Физик иллирик родом из Иллирии!
Кивнула служанка, и молвил британец:
- Молодчина, Малашка! Вопросами своими умелыми подвела ты меня … к выводу требуемому. Метод сей именуется «сократическим» по имени спорщика древнего греческого.
- А барин мой Василий Никитич при общении с некоей Олечкой, не задавая никаких вопросов (в том числе – о правомочности деяния своего), применил созвучный метод – совратический! … Но я ведаю об авторе метода вопросов наводящих. Воспел его батюшка мой:
«Во тьме веков сокрыт Сократ.
Он был умней других стократ!»
- … За что и поплатился! – усмехнулся Роджер.
- Аки упомянутая Вами Гипатия из Александрии.
- Знать, не следует быть слишком умным.
- Ещё Аки следует, мистер Смит! Токмо показывать сие лишь тем, кто оценить способен. Так поступает учитель Ваш изо града Кембриджа…
***