С конца XVIII века зрительные характеристики драгоценных, полудрагоценных и поделочных камней дополнены указанием на формы рисунка камней, что обеспечивает полет фантазии исследователя, ювелира, покупателя. В классификации А.Е. Ферсмана среди ювелирно-поделочных камней выделены рисунчатые камни, к которым отнесены и некоторые полудрагоценные камни: переливт (халцедон), обсидиан, гелиотропы.
Рисунок - узор, покрывающий поверхность камня, должен соотноситься с самим камнем и формой, которую ему придают при обработке. На это понятие указывает корень в слове пегматит. Пегматит – светлая крупнозернистая магматическая горная порода, нередко содержащая самоцветы [БЭС 1980, 998]. Общеславянский корень пегъ имеет значение «пятно». Родственно лат. рingo «рисовать» [ ЭСРЯ, III,1987, 225]. В минералогии агатом считается разновидность не самого кварца, а лишь халцедона [Здорик 2000, 75].
Агат интересен как рисунчатый камень. В зависимости от рисунка выделяют слоистые агаты:
- пейзажные (ландшафтные, лагунные) – их слои напоминают море, холмы, берега реки. К ним можно отнести агуа нуэва (исп., по названию местечка в Мексике). Рисунок вызывает ассоциации с маленькими островами в океане;
- радужные – агат напоминает спектральные цвета;
-огненные, пламенные – напоминают языки пламени;
- звездчатые (звездные) – вкрапления, напоминающие звёзды;
-облачные - цвет и «изображения» клубящегося тумана, облаков;
- гравюрные: руинные, башенные, бастионные, фортификационные
-кружевные агаты с ажурным рисунком: голубой кружевной агат, кружевной крейзи;
- дендрагаты, дендритовые (греч. dendron- дерево). Агат моховой (моховик) рисунком напоминает образ разросшихся растений. Ср.: агатовое дерево – окаменелая древесина, своим рисунком, напоминающая агат [Раделов 2011-2, 40].
-фаунные – образы животных: оленей, собак, сов. Кондор (исп.condor «большая птица») – яркоокрашенные агаты из местечка Сан Рафаэль в Аргентине. К ним можно отнести драйхеды(dry head- мертвая/ высохшая голова) [Раделов 2011-1, 5]. Драйхед - агат из пустынных мест штата Монтана, где находят черепа пустынных животных.
-коралловые – образы кораллов;
-пятнистые – имеют темные пятна на зелёном фоне, наряду с тёмными разводами. Мосит - бирмский камень, имеет своеобразную окраску: темные, черные пятна и разводы неправильной формы словно бы случайно распределены в объеме камня [Раделов 2011-1, 81].
- точечные (пятнышки чаще бурые или красные);
- глазковые (очковые) – агаты с концентрическими кругами, напоминающими радужку и зрачок: заячий глаз. Побережье лагуны, где находят агаты, носит название Охо-де-Льебре, переводится как «заячий глаз» [Раделов 2011-1, 5].
- перьевые – их включения похожи на волнистые перья страуса.
- расплывчатые (как чернила на промокашке);
- контурные агаты напоминают рисунком копьё, обведённое светлым контуром;
- «геологические», брекчиевый (ит.breccia) - агат, рисунок которого напоминает брекчию - породу из угловатых обломков [СИС 1955, 119] . К этой группе можно отнести сандер эгг (sander egg) - сферолиты, внутри которых находится агат, окруженный другими минералами [Раделов 2011-1, 5].
Тонковолокнистые белые, серые, жёлтые, зелёные, часто пятнистые или полосчатые разновидности кварца называют халцедонами [Юбельт 1978,169]. С халцедоном часто переслаивается другая волокнистая разновидность кварца, называемая кварцин.
Особое место занимают полосчатые агаты, среди них как специальный подвид выделяют черно-белый оникс. Концентрический рисунок агатов называется кольцом. Среди пятнистых агатов особое место занимают камни с радиальными каналами (проводящие каналы), соединяющими внутреннее пространство агата с его наружной поверхностью, то есть с вмещающей породой.
К рисунчатым камням относится яшма. От характера рисунка зависит её название: агатовая яшма (яшма с полосами), яшма с цветными полосами – ленточная, брекчиевая (напоминает обломочную породу брекчию), глазковая, зебровая (концентрические черно-белые полосы), леопардовая (желтая пятнистая), паутинная – рисунок похож на паутину, снейкскин (snake skin) - рисунок напоминает кожу змеи. Океаническая яшма - разновидность глазковой яшмы с рисунком, напоминающим океаническую пену. Голубая яшма (blue jasper) получила собственное название ирнимит (по названию двух рек) имеет голубые и синие прожилки на светло- коричневом фоне, которые напоминают русла рек, кроме того, прожилки обладают металлическим блеском.
Гелиотроп - тёмно- зелёный халцедон с пятнами или крапинками красного или жёлтого цвета, иногда называемый кровавиком или кровяной яшмой [Куликов 2000, 78]. Гелиотроп - густо- зелёный агат с красными пятнышками [Здорик 2000, 74]. В Определителе минералов гелиотроп не выделен.
Агат с красными пятнышками на светлом или желтоватом фоне имеет название гемагат [Здорик 2000, 74] . Ср.: Бирюза…зъ белиною, съ крапинками. Посольство Васильчикова, 167. 1592г. [СлРЯ XI-XVII вв., вып.1, 133].
К фаунному виду относится наименование леопардовый опал [Раделов 2011-1, 25].
К рисунчатым камням можно отнести серпентин (змеевик). Название получил благодаря своим разводам, которые «чёрной змейкой вьются по желтовато-зелёной поверхности этого камня» [Морок 1999, 181]. Наименование змеевик используется в России. Это калька специального термина (лат.serpentinus- «змеиный»). Породы, состоящие главным образом из серпентиновых минералов, называются серпентинами; среди них выделяют гранатовые (пироповые) серпентины, бронзитовые (от бронзы), никелевые (от никеля) [Юбельт 1978,253]. Серпентины по своему рисунку можно отнести к полосчатым камням. Таким образом, можно говорить о различии понятий.
Иногда рисунок формируется из-за включений. Включения могут быть органического и неорганического происхождения. Для коллекционеров интересны кварцы с включениями. Самые распространенные включения – это иголки и нити рутила: медно- красные толстые, как штопальная игла, «стрелы Амура», подчас расходящиеся венчиком, или золотисто- соломенные тончайшие «волосы Венеры» (на Востоке их считали священными волосками из бороды Пророка) [Здорик 2000, 37]. На Урале камни с включениями называются волосатиками. Демантоиды (уральские гранаты) включают волокна актинолита (от греч.aktis- луч) или тремолита (от ит.tremolo –название долины в Италии). Эти включения под микроскопом смотрятся как тонкие волоски. В профессиональной среде их называют конскими хвостами [Раделов 2011-1, 67]; встречается и фразеологизм - лошадинными хвостами.
Одно из самых красивых включений связано с минералом целестином (от греч. caelestial – «небесный»). Камень с черной, почти аспидной поверхностью, имеет белую розетку, как бы состоящую из отдельных вытянутых лепестков. Не случайно, что минерал получил название хризантемалит (греч. chrysanthemon , где chrysos – «золото» + anthemion – «цветок»). Крупные экземпляры хризантемолитов относят к группе флористических камней. На мелких камнях хризантемолита (графических) проявляется белые полосы, которые перемежаются с темными участками.
В 1917 году в Бразилии на руднике Максикс были найдены аквамарины глубокого сапфирово - синего цвета с белыми включениями – «хризантемами» («снежными знаками»).
Среди названных А.Е. Ферсманом рисунчатых камней есть обсидиан. Обратим внимание на его разновидность - снежный обсидиан - черный камень с белыми «снежинками», который добывают только в США. С минералогической точки зрения, «снежинки» - включения обычного кварца - кристобалита. Название кристобалит по месторождению Сан-Кристобаль в Мексике [Раделов 2011-1, 94]. Снежные обсидианы следует отличать от разновидности обсидиана, называемого «слезами апачей» (англ. teares of Apache). «Слезы апачей» - мелкие камушки с небольшими беловатыми вкраплениями, по легенде – это слезы индейских женщин по своим погибшим мужьям и братьям [Раделов 2011-1, 94]. К камням со звездчатым рисунком относится коралловая галька (синоним: петоски).
Авантюрином называется тонкозернистый, просвечивающий кварцит с включениями слюды, гематита или других минералов, придающих камню мерцающий отлив.
Встречаются красивые камни прозрачного кварца и дымчатого кварца (раухтопаза) с кристалликами пирита - «золотинками» [Здорик 2000,37]. Или разновидность брекчиевой яшмы – опаловая - с включениями опала [Раделов 2011-1, 41].
Органические включения характерны только для янтаря. В янтаре встречаются отпечатки птичьих лап, птичьи перья, семена и листья растений, хвойные иголки, мухи, пауки, пчёлы, комары. В меловой период на Земле росли «янтарные леса» (янтароносные сосны, ели, секвойи и туи). Сейчас «янтарные леса» исчезли, а смола янтароносных деревьев превратилась в красивый солнечный камень. Существует разновидность янтаря - пенистый янтарь. Слово «пена» - общеславянское пъна родственно литов.spaine - полоса пены [ЭСРЯ, III, 1987 , 231].
Прозрачные и просвечивающие драгоценные камни могут иметь примеси металлов: железа, марганца, алюминия, хрома. Например, диопсид (греч.dis- «дважды», opis – «появление»). Название связано с явлением метасоматизма (греч. meta- «после», soma- «тело») - процесса замещения одних минералов другими с изменением химического состава [БЭС 1980,305]. В ювелирном деле используется разновидность диопсида: виолан (англ. violan) – от ит. viola - «структурные музыкальные инструменты», ассоциация по форме вкраплений.