“The Miser”, from “Fun and Nonsense” by Willard Bonte, 1904.
Картинка из первого издания книги.
Перевод: Олег Александрович ©, 2016
***
Бумажник полон денег —
Едва не рвётся он.
Спроси хоть цент — и что же
Услышишь? — «Я стеснён…»