Идёт весь такой бодрый Тиль Уленшпигель по Красногеройскому бульвару, сворачивает на Красногеройский переулок и выходит прямиком на Красноармейский проспект. А навстречу ему по Красноармейскому проспекту чешет летящей походкой Лугальзагеси. Тиль Уленшпигель его тормозит и спрашивает:
- Лугальзагеси?
- Лугальзагеси.
- Аккадо туристо облико морале?
- Облико морале. Цигель ай-лю-лю.
- А финики есть?
Лугальзагеси роется некоторое время в своём рюкзаке, и достаёт мешочек фиников.
- Сколько стоит? – спрашивает Тиль Уленшпигель.
- Один бакс один доллар, - отвечает Лугальзагеси.
Тиль Уленшпигель роется в карманах и находит один доллар, роется в рюкзаке и достаёт два початка кукурузы.
- А может финики на «царицу полей»? – спрашивает Тиль Уленшпигель.
- Хорошо, «царицу полей» и доллар, - решает Лугальзагеси, ощупывая початки.
- Эх, - говорит Тиль Уленшпигель, - забирай. Теперь ни пфеннинга в карманах.
- Финики лучше пфеннингов, - утешает его Лугальзагеси, - последний сбор в этом сезоне прямо из Финикии.
- Значит финикийские финики?
- Натурально. Это вам не сирийские и не египетские.
- Ну ладно, Gr;;… это, как его?.. dich.
- Gr;; dich, - ответствовал Лугальзагеси и пошёл себе дальше.
- Ну теперь держись, Венеция, болотная держава, - крикнул Тиль Уленшпигель и бросился к Красногеройскому переулку.