Реальный мир. Город Лисичанск, квартира Пети Тигрова. Полночь, только что начался новый день – 18 июля 2002 года. Юному детективу не спится: вот-вот должен начаться очередной сеанс связи со Спасателями. И новости из параллельного мира начались. На экране видно, что разумная мышь-механик в шоке.
Петя: Что стряслось?
Гайка: Нечто жуткое!
Петя: Кого-то убили?
Гайка: Двоих детей! А Антон Дохтуров взят в заложники!
Петя: КТО это сделал?!
Гайка: Очаровательная злодейка в чёрном кожаном костюме, на голове шапочка вроде кошачьей головы.
Петя (в ужасе): Женщина Кошка…
Гайка: Петя, ты испуган?
Петя: Стряслось то, чего я боялся.
Гайка: Эта женщина сказала, что только ты сможешь спасти Антона Дохтурова.
Петя: В противном случае он умрёт…
Гайка: А мы?
Петя: И ты, и твои друзья в смертельной опасности. Я выезжаю сейчас.
Гайка: Совсем забыла. Женщина Кошка взломала нашу радиочастоту!
Петя: Плохо дело.
Детектив одевается в наряд для работы в параллельном мире, спускается в подземный гараж и садится в бронемашину. Как нарочно, код 12041961 не срабатывает. Лишь код 12251950 сработал. Это было предвестником неприятностей. И они начались вскоре: бронемашина оказалась на пути к Нью-Йорку. И сразу же заработала радиосвязь, причём отключить её было невозможно. На экране небольшого телевизора появилась злодейка.
Женщина Кошка (ибо это она): Привет, красавчик.
Петя (зло): Отвалите!
Женщина Кошка (холодно): Перестань грубить, глупый мальчик, и отучись от выканья.
Петя: Ладно же. Вы заплатите за смерти детей.
Женщина Кошка: Смешно слушать такого хвастуна, как ты, Петя Тигров.
Петя: ГДЕ АНТОН ДОХТУРОВ?!
Женщина Кошка: О, ты уже раскричался. Как приятно.
Петя: Хватит болтовни!
Женщина Кошка: Похоже, ты перегрелся на солнце. Антон ждёт тебя.
Петя: Я найду и спасу его.
Женщина Кошка: Да, и погибнут Спасатели.
Петя: ЧТО?!
Женщина Кошка: Кто-то умрёт: или Антон, или Спасатели.
Петя: Даже не мечтай.
Женщина Кошка (иронически): Надеешься спасти их одновременно?
Петя: Я сделаю это!
Женщина Кошка: Я укрощу тебя, Петя Тигров.
Петя: Не лгите мне.
Женщина Кошка: Не надо смешить меня, глупый мальчик. Очень скоро ты будешь стоять передо мной на коленях, горько плакать и умолять, чтобы я пощадила твоих дружков, ха-ха-ха.
Петя (злобно): Я. Сломаю. Тебя!!!
Женщина Кошка: О, уже боишься? Очень мило. Ты ещё увидишь мой стриптиз.
Петя: Хватит!
Женщина Кошка (спокойно и неумолимо): Не надо обманывать себя. Ты пытаешься отогнать мысль типа «я хочу тебя».
Петя: Чума вас побери!
Женщина Кошка: У меня ещё много возни. Как только начнётся веселье – позову тебя к себе. До скорой встречи, Петя Тигров.