Подражание средиземноморским песням

Саида-София Алиева
Море танцует вокруг моей лодки.
Море поет о том, что твои глаза украли мое сердце.
Я смеюсь над  наивным морем,  у которого такой же цвет, как и твои глаза:
Синие- синие, когда ты любишь меня
Черные- черные, когда в них просыпается шторм.

Море кидает мою лодку с волны на волну.
Ветер играет в парусах  белых.
Я смеюсь над наивным ветром, у которого такой же характер, как у тебя:
Нежный-нежный, когда ты меня любишь.
Холодный-холодный,  когда ты забываешь меня.

Если вдруг капризное море опрокинет мою лодку,
Моим спасательным кругом будут твои  глаза , такого же цвета ,как капризное море
Синие- синие, когда ты любишь меня
Черные- черные, когда в них просыпается  шторм.