Иллюстрация: Этюд Ю. Васендина
Жили-были островА на море. Они рАзны, но и схОдны, к тому што все о себе едино трубят – я мол глыза земли!
Острова жили сУпротив и друг друга в ясны дни зрели чётлИво.Оба гАлились да обносИли друг дружку, собой похваляясь.
Один остров высОкой, ширОкой да окрУглой. А другой долгОй, плОской, да каменьями обложённой.
Вот кричит долгОй остров:
- Эй лепёха заносистая, что выгалилсе, что там зришь?
КруглОй остров отвечАт:
- Чаво нать, долгА колОдина, камнем облОжена. Лежи, звяглИвой, не колотЫрся.
ДолгОй не унимАецце:
- Эй, угора, гляко огУзьё-то своё выкатил. Холнёт-от волна, так ты день колыхАцце будешь.
КруглОй не сдаЕцца:
- Да ладно, долгА слегА, ужа придет убОй, обшОркат тя, станешь тонкА жердЯ.
ДолгОй уж не ярИтце, смирИтельно:
- Слышь-ко, меня вода - то всего щекочет, а у тя только споднизу. Тако-ж и солнышко, меня всего греет, а тя только частью.
КруглОй без злорадства:
- Зато нОцью я ближе к звездам, да и ДЕнницу раньше тя вижу.
Так и колотырились да хАелись оне цельными деньми.
Тут БУкса прилетела, ШарЕем накрыла, не видать ницегО. ТОрок пал, обоИх потрепАл. Заскучали острова. Одныма то страсть как исполОшно, да и не с кем поталАкать.
Так и люди, рядом живут, глотки дерут, то стыкаютце, то обессудить норовят, а друг без друга жить то не могут.
Острова да люди то схОжи. Хоть и обнОсятце, а основа то у всех едина: у островов – Земля, а у людей - Душа. Тако-ж и страны, случись тОрок, а за им гроза да разОр, вот вам и ГОрё Обчее. Оно то разбирАтце не станет, кто справнее, а кто плОше.
Поморская говОря
Глыза - кусок чего-либо, глыба
ГАлицце – пялиться, глазеть
ОбносИть – оскорблять ругательством и насмешками
Выгалить – выпрыгнуть, подняться вверх
ДолгА КолОдина - длинная внушительных размеров, большая колода
ЗвяглИвый - крикливый
КолотЫрить – болтать, насмехаться, злословить
Угора – гора, холм
ОгУзьё – нижняя часть
ХолнУть - (о воде) колыхаться, волноваться
СлегА - жердь
УбОй – морской прибой, отмывающий береговые пласты
ШОркать – скрести, усиленно тереть
ЯрИться – горячиться, злиться
ДЕнниця – утренняя заря, утренняя звезда
БУкса – тёмная грозовая туча
ШарЕй – быстро двигающийся туман
ТОрок – мощный шквал ветра, предшествующий грозе
ИсполОшно – страшно
Тал;кать – разговаривать, рассуждать, пустословить
ОбессУдить – осудить, унизить, упрекнуть, отметить плохие качества
СтыкАтьце – спорить, ссориться
Лилия Крошнина (на основе поморской говОри)
http://www.proza.ru/avtor/liliannavik99h