Сура 3 Семейство Имрана

Отто Римский
Алиф. Лам. Мим. Аллах Живой
Тебе Посланье ниспослал,
Пророку с искренней душой,
Чтобы людей предупреждал.

Аллах Инджил и Таурат   
Кораном мудрым подтверждал.
Пророк, посланник Мухаммад
Кочевникам его вещал.

И в Евангелиях, и в Торе,
Нам  Истину явил Аллах.
Суры, ниспосланные Богом,
Как дар в рифмованных стихах.

И кто в знаменья не уверит,
Возмездие Аллаха призовёт,
И атеизм, как суеверье,
Бог тяжкой карой обернёт.

Коль не коснулось откровенье,
Душа,  отравленная ложью,
Войдёт в гиену с пораженьем.
О, как же скверно это ложе!

Ложью знамение сочли
Вельможи, слуги фараона.
Аллах казнил их за грехи,
Как в ночь Гоморры и Содома.

В утробах ваших матерей
Бог нужный образ придаёт.
От Бога - житие людей,
Цель каждому Аллах даёт.

Лучше Аллаха ли  кто знает,
Что Он в Писаньях утверждал?
Лукавый человек же измышляет,
Что разумом своим не понимал.

Знание Вера  не даёт.
Вера в сердцах дана от Бога.
К ней благочестие ведёт,
Воистину, правдивая дорога.

Аллах на истину наставит,
Стой твёрдо, да не уклонись!
Если Шайтан преграды ставит,
Пади на землю и молись!

Проси у Господа защиты,
И снова веру обретёшь.
Ничто от Бога не укрыто.
Бог в сердце обнаружит ложь.

Бог не нарушит обещанья,
И в Судный День всех соберёт.
Не  искупить там испытанья,
Наследство также не спасёт.

Неверных   ожидает крах,
Кара Великого Творца,
Как  на Земле, так в Небесах!
Ложь обнаружится в сердцах.

Различные дары Его -
Награда за любовь и веру,
Чтоб в духе возрастал народ,
И в добром деле преуспели.

Истину люди постигают.
Если разумен, терпелив,
Аллах  пред тем путь открывает,
Кто  благосклонность получил!

Щедрость Владыки беспредельна,
Когда людей всех соберёт,
День Судный будет непременно!
Избранных в Рай Аллах введёт.

В сады с журчащим ручейком,
Под тенью вечности зелёной,
В благоухании цветов -
Обитель радости огромной.

Бог нечестивцам не отменит
Кары, назначенной в огне.
Её суровость кто измерит?
Не родились бы лучше те.

Когда отряды два столкнулись,
Во имя Бога в Бардской битве,
Враги его не увернулись.
Отрядом меньшим были биты.

Им в битве воины двоились,
И страх движения сковал.
Сторонники пророка победили,
Ибо Аллах им помогал.

Кто думает о Божьем Царстве,
Счастье не в злате, серебре,
Но удаляясь от коварства,
Склонись с молитвой на заре!

Не о блудницах, скакунах,
Не о земле, не о стадах!
Бог блага для людей умножит,
Когда восстанет тленья прах.
О, спаси души наши, Боже!

Что разделяло иудеев?
Знание их ли отличалось?
Единобожье для евреев
В Евангелии освещалось.

Зависть и ненависть явилась
Преградою на их дорогах.
Жадность  в их душах поселилась,
И прогневили они Бога.

И обладателям Писаний,
О, ты скажи им, Мухаммад:
 «Душой Аллаху мы  предались,
Не предназначен для нас Ад!»

Своих рабов Бог различает,
А кто пророков убивал,
Божий завет не исполняет,
Обитель скверную избрал!

Исчезнут пагубные страсти!
Помочь не сможет там никто!
Все блага у Владыки власти,
Бог нечестивцам вернёт зло.

Если б старались зло укрыть,
Разве могли бы утаить?
Живых Бог волен умертвить,
И их из мёртвых воскресить!

Каждый получит по заслугам.
Если намазы совершали,
Молились днём, ночью и утром,
Бесспорно,  Богу угождали.

Бог возвышает, унижает,
Как день меняется на ночь,
Машину времени вращает!
Кто мог бы Бога превозмочь?

Бог видит насквозь, наперёд,
Что в Небесах, и на Земле,
Кто, по каким путям идёт?
Грядущее для Бога не во мгле.

Внушает страх перед Собою,
И развивает Бог любовь.
Терпение растёт горою.
Жизнь избранным вернётся вновь.

Жизнь – пребывание в Раю,
Но хуже смерти огни Ада!
Каждый ведёт судьбу свою.
Послушайте пророка Мухаммада!

Бог Милосерден, и прощает,
Кто повинуется пророку,
И слов пустых не изрекает,
И верит – Бог есть недалёко.

Аллах Имрана превознёс.
Родилась девочка, Мария,
И уберёг её Господь.
Иисуса матерью явилась!

И хотя мужа не имела,
От Духа Божьего дан плод.
В доме Захарии созрела,
Стала прекрасной, как цветок!

И когда девушка молилась,
Он видел пищу на столе.
- Откуда это? О, Мария!
- От Бога приношенья мне!

И нескончаемые блага
Дарует Бог угодным людям.
Просил Захария однажды,
Наследник ли для дома будет?

«Услышь, Господь, мою молитву,
Какая есть на мне вина?!»
Священнику было открыто-
Сына  родит ему жена!

Но усомнился, не поверил,
Ибо в преклонных был летах.
Жена его ещё старее,
И попросил у Бога знак.

За то, что Богу не поверил,
То на три дня он онемел.
К Марии радость прилетела.
Ангел пророчество имел:

«Сына родишь! Придёт  во Славе,
Как на Земле, так и на Небе!
Он  будет Господом прославлен,
И охраняем с колыбели!

Много добра Он сотворит
По воле Бога бедным людям.
Их чудесами удивит.
Иисусом называться будет!»

Сынам Израиля – закон,
Его  дотоле не слыхали!
От Бога послан будет Он,
Дабы Евангелие знали.

Слепой от  роду прозревал,
И прокажённых исцелил.
Хромой, как заяц,  побежал,
Глухонемой заговорил.

Закон Сын Божий утвердил,
На йоту не случилось измененья!
Запрет Бог ложный разрешил,
Мир подготовив  для спасенья.

Иисус рождён был  без отца,
Как сотворён Адам из праха
По воле Господа – Творца,
Как  говорите вы, Аллаха.

Свидетелями станут иудеи,
Они коварство применили.
Неверье было у евреев.
Посланника Великого хулили.

«В Царство избранников возьму,
Да  будут их превозносить!
А  нечестивцев отверну,
Судному Дню в грядущем быть!

Коль повинуетесь вы Мне,
То повинуетесь и Богу!
Аллах на Небе, на Земле!
Тот, кто со Мной – на пути Божьем!»

Его апостолы признали-
Открылось Богом им о Нём.
Посланника в Иисусе увидали,
Не усомнились и потом.

Не любит Бог, кто творит зло,
Людей, что ереси полны!
Если  не делают добро,
Помощи будут лишены!

Бога ли им перехитрить?
Аллах  изрёк тогда Иисусу:
«С Тобой избранники Мои!
Я забираю Твою душу!»

«Пророк, читая Мой Коран,
Изложит в мудрых повеленьях
Суры в рифмованных стихах».
Аллаха - истинно ученье!

«И Меня будут призывать,
Станут  молиться в один голос!»
И споры нужно разрешать.
Коран для всех народов дорог!

Об Аврааме надо ль спорить?
Евангелие после них.
Кто разуметь сего не может,
То, значит, в Истину не вник.

Кто  знания приобретал,
Имеет право возражать.
Аллах ли  Истину не знал?!
Он не позволит искажать.

И Коран ясно разъяснял,
Был ли пророк христианин?
Но многобожье отвергал,
Многие  следуют за ним. 

Им лучшим Другом стал Господь,
И Авраам стал Другом Божьим.
Был патриарх - первый пророк,
А Мухаммад  подвёл итоги.

«Духовники от иудеев,
Стараясь в заблужденье завести,
Истинных знаний не имея,
Сами сбиваются с пути.

Тем самым истину скрывают,
Одели в одеянье лжи,
И смысл Корана извращают.
О, Мухаммад, ты им скажи:

«Блага даны все властью Бога,
Благоволит Владыка к тем,
Кто сердцем Господу угоден
В отличие от многих тех,

Которым доверять не должно.
Динар не сможешь получить.
Щедрость великая Господня,
Кто слово данное хранит.

Те, что возводят клевету,
Нечестия не сторонятся,
И сеют в жизни суету,
То к Господу не обратятся.

Их  в Вечной Жизни благ лишат
За то, что обещанья нарушают,
Пред Богом лживо говорят.
Грехи с собою оставляют.

С ними не будут говорить,
Внимания не удостоят,
Когда Аллах будет судить.
Упрямо яму себе роют.

И проповедуя, грешат.
Слова в Писанье искажают.
Не мог Сын Человеческий сказать,
Чтобы рабами его стали!

Не мог Иисус повелевать:
«Ангелам люди б поклонялись,
Служителей не мог обожествлять,
И Мухаммад так объясняет.

Бог прежде Тору даровал,
И подтвердил её Посланьем,
Евангелиям обучал.
То было Божьим испытаньем.

Должно Иисусу бы поверить,
И Ему помощь оказать.
Пред Богом Он - Свидетель верный!
Но завет стали нарушать.

Кто Господом пренебрегая,
Погрязнет на Земле в грехах,
Да не увидят они Рая,
Как будет воскрешён их прах!

Аллаху вольно и невольно
Покорны жители  Вселенной,
Те, кто уверовали в Бога,
И в жизни каялись всё время.

Идол - поклонники  лишатся
Награды Бога в Вечной Жизни!
Им обещания свершатся,
Чтоб муки Ада их постигли!

Неверным не указан путь
По воле Правящего Бога.
Проклятия над ними суть,
Довлеют вне его чертогов!

Не будет в Судный День им милость.
Веру познав, её отвергли!
В Писаньях ясно говорилось,
Что после смерти ждёт неверных?

Кто в делах Господа подвижник,
Старался грех не повторить,
Тот приближался к райской жизни,
Спасенье принял для души!

Суд Бога будет справедливым!
Кто к покаянью не придёт,
Тот на краю своей могилы.
Аллах от Ада не спасёт.

И те, что жертвовать посмели,
Что лучше выбросить бы  в соре,
Наград от Бога не имели!
Даянья их не в доброй воле!

Владыка ведал обо всём,
Бог знает, кто что уделяет,
Что нищим оставляет он?
Благами ль бедным помогает?

Храм  «Каабу» Авраам воздвиг,
Не отвергал Единобожье.
В чести пред Богом прожил жизнь,
Блага Аллах ему умножил.

Каждый, имеющий возможность,
Аллаха храм  в Мекке найдёт.
От многих бед хранит путь Божий.
Далёк ли от людей Господь?»

«А те, кто думает иначе,
То ты ответь им, Мухаммад:
«Бог за деяния заплатит.
Виновных, да отправит в Ад.

Из иудеев, христиан,
Не всех, но тех, что искажают,
Аллахом  посланный Коран.
В ряд с нечестивцами поставят!

Тот, кто нечестий не творил,
Ибо средь вас Посланник явлен,
Награды Божьей заслужил,
И в правый ряд будет поставлен.

Того, кто вас объединял,
В  молитвах надо поминать.
И враждовать Бог запрещал
Велел сердца вам очищать.
 
Общиной праведников станьте,
Чтоб призывать к добру людей.
Во мнениях не разделяйтесь.
Богу молитесь ночь, и день!

Напрасно же вступают в споры,
Не разобравшись в повеленьях.
Свет отвергавшим, будет горе!
Радость для тех, кто жил с терпеньем!»

Им проповедовал пророк:
«Аллах  зла людям не желает,
Разве, кто сам себя обрёк,
Зная запреты, зло свершает!»

Все обитатели Вселенной
Только Творцу принадлежат,
И проповедь объемлет Землю,
Чтоб верой каждый стал богат.

Но крестоносцев набирали,
И вызывали Божий гнев
Те, что пророков убивали.
Их не минует кар удел.

И возвращение от Бога
Богобоязненный получит.
Войдёт в прекрасные чертоги,
Ибо избрал себе путь лучший.

И с нечестивым не дружи,
И не входи в секты Ислама!
Бог очень ясно говорит
В постановлениях Корана.

Их души переполнены злобой.
Коварство, ложь на их устах.
Разве же это есть путь твой?
Разве на то призвал Аллах?

Бог ясно злобу в сердце видит.
Иной  мрачнеет от неё,
От зависти может обидеть,
Если  другому хорошо.

Рады, когда у вас беда.
Но Богу повредить не смогут.
Их побеждал пророк всегда
В  сражениях во имя Бога!

В битве, при Бадре с ними Бог,
И добрых ангелов послал.
Богобоязненным помог,
Могущество им показал.

Владыка волен, да прощать,
Или подвергнуть испытаньям!
Бог Милостив, может спасать,
Грех, не вменяя в наказанье.

Те, кто уверовал в Аллаха,
Да не стремятся извлекать
Выгод от жертвенного праха,
Ибо  минует благодать!

Чтобы простились вам грехи,
От помощи не уходите,
Чтобы прощенье обрести,
Брату в недоле  помогите!

Провинности людские забывай,
Сдерживай гнев свой перед Богом!
Тому, кто людям не прощал,
Аллах грехи простить не может!

И обращайтесь лишь к Нему.
Тот, кто свершил зло, понимает –
Зло передалось самому.
От злобы ли любовь узнает?

Кроме  Аллаха, кто простит?
Не повторяй своих ошибок!
Мысль покаянья навестит,
Да не пропустишь её мимо!

Аллах  за это одарит,
В сады цветущие вселяет!
Любимым блага Бог сулит,
Воображенья не хватает!

Грядущее можно узнать,
Зная деянья дней минувших.
Можно ли кары избежать,
Если избрали путь заблудших?

Законы жизни для людей
Писанья ясно освещают.
Духом не падай в жизни сей,
Если судьба вдруг изменяет!

Люди удары получают,
И чередуются в них дни.
И верующих различают,
В терпенье стойки ли они?

Кто жизнью жертвует своей
Во имя Господа с врагами,
Приобретает в битве смерть,
Но жизнь его не за горами!

Не могут думать, что войдут
В Рай, не познавши испытаний.
И терпеливо блага ждут,
И  в крепкой вере устояли.

Пока со смертью не столкнулись,
Мечтаете пожертвовать собой,
Но сразу жизнь вам приглянулась,
Как случай представляется такой.

И нерешительность витает,
Но не должны дел отказаться,
Если сраженье назревает.
С Богом ли следует бояться?

«Ваш предводитель, Мухаммад,
Если бы умер, иль погиб,
Не побежите вы назад!»
Кто же Аллаху навредит?

Час смерти Бог определил.
Без его воли, кто умрёт?
Благами в жизни одарил,
Её Бог знает наперёд.

Кто поклоняется Ему,
Да слабости не проявляют!
Богу известно  Одному,
Какие мысли в вас витают?

Бог правоверных возлюбил
Они не знали иных слов,
И правый Господа просил,
Дабы  избавил от грехов.

Аллах вам блага обещает.
Земная жизнь – всего лишь пар.
Ветер подул, и исчезает.
Кто в себе время задержал?

Кто сомневается в успехе,
Надежды в Боге не имеет,
Того дырявые доспехи.
В неверном сердце страх созреет!

В горячей и сжигающей купели
Грех пожинает лавры зла!
И покаяний не имели
За свои мерзкие дела!

Исполнил обещание пророк.
Врагов громили при Ухуде.
Победы время подошло,
Но пререкаться стали люди.

Они пошли на «попятную»!
Мечтали о мирских делах.
От них трофеи ускользнули.
Противник ждал на них в горах.

Из милосердья Бог простил,
И лишь подвергнул испытанью,
И убегавших возвратил,
И ранен в битве был Посланник.

И Мухаммад тогда сказал;
«На всё есть только  Божья воля.
Если Бог жизни избавлял,
Её не уберёг бы боле.

Земные блага Бог даёт
И праведным, и нечестивым.
Лишь смерти каждому черёд,
Как и раздача в Вечной Жизни.

«Если бы было так и так,
То им бы гибель не грозила
От Сатаны», - сказал чудак,
Подобно нечестивцы говорили.

Лишает жизни и дарует
Единый Бог, Творец Вселенной!
Коран об этом повествует,
И убеждает неизменно.

И  сомневаться ли в прощенье
От Милосердного Владыки?
Любите Бога душой всею,
Дабы спасались в День Великий!

Прощение гораздо лучше,
Чем все богатства, накопленья.
Бог нечестивцев будет мучить,
Ибо  не будет им прощенья.

Кому  спасение наметил,
То слов на ветер не бросал.
Бог зажигает в душе свечи,
Как бы Его не избегал!

Пророк же с ними так повёлся,
Как Бог повелевал простить,
И мягко с ними обошёлся,
Хоть мог бы бессердечным быть.

Возможно, с ними совет будет,
Но полагайтесь на Аллаха,
И Он людей, бесспорно, любит,
Хоть создан человек из праха.

Если Бог помощь не окажет,
И отвернётся за проступки,
То никто выход не подскажет.
Совета Господа нет лучше!

Обманывать пророка Мухаммада
В корыстных целях, кто хотел,
Себя подставил в пламя Ада.
Сам избирал себе удел!

Аллах слуг верных не равнял
К тем, что не верят в Судный День.
Деянья каждого  Он знал,
Каждый ответчик своих дел!

Кто на Земле был в заблужденье,
Кто в изумленье вопрошал,
Зачем беда пришла в сраженье?
Причину бы в себе искал!

Если на них пал Божий гнев,
То вкушать будут муки Ада.
Предупреждался Судный День
Через пророка Мухаммада.

С ним каждый будет исцелён,
И правда там восторжествует.
Кто милосердие обрёл,
То на  Суде оправдан будет!

Творцу Вселенной всё под силу.
Аллах их бедствию подверг,
Когда отряды два схватились,
Кому угодно помочь мог.

Из их среды пророка дал.
От  Бога им читал Коран,
Что мудрости их обучал,
От заблуждений очищал.

И не лишат должной награды,
Если  призывам его вняли!
Дурных деяний сторонясь,
Всем наставленьям Бога рады!

Аллаха покровителем считали,
И не достали повреждений,
Трофеи щедрые собрали.
Для Бога нет же затруднений.

Страх Сатана один внушает,
Рисует ужасов картину,
Пусть  вас они не опечалят.
Кто превозможет Божью Силу?

Богу ли смогут навредить?
И в Вечности получат кару,
Не смогут от неё уйти,
Ибо Творца не почитали!

Осталось  жить  ради отсрочки.
Земная жизнь им для того,
Чтобы  дошли они до точки
В приобретении грехов.

За что и будет угощенье
В неугасаемом огне,
Бог не оставит в неведенье
Хороших избранных людей!

Всем тайных знаний Бог не даст!
Посланника средь них же избирает,
Чтоб к вере призывал он вас,
Ему Аллах сам доверяет.

В неведенье не оставались,
Но слышали о Судном Дне!
Для Рая те предназначались,
Кто устранил сомнений грех.

И не скупились от богатства,
Больным и нищим подавали,
Но пользы не давала жадность,
Братьев, сестёр не забывали.

Приобретённые богатства
Придавят  нечестивцев в День Суда.
Аллах -  для бедных и богатых,
Узнают с опозданием тогда.

Коль забывали помолиться,
Владыке – Богу богачи,
То в огне будут копошиться,
Куда их бросят палачи.

Также и тех, кто изрыгал:
«Бог повелел верить в пророка,
Если представит чудеса!»
Пророк  спросил: «Зачем до срока

Посланцы  приходили свыше
С их повеленьями от Бога,
Но голос не был их услышан,
Лжецами посчитали многих?»

Его, пророка Мухаммада,
Лжецом  считали лицемеры.
Им чудеса увидеть надо,
Иначе не возникнет веры.

Воздастся в Судный День сполна,
И вкусят после жизни смерть.
Когда их оживит труба,
В вечном Аду будут гореть!

Счастья достигнет только тот,
Кто будет удалён от Ада,
Кого призвал в чертоги Бог,
Кто чтит пророка Мухаммада!

Образом жизни и богатством,
Бог многих в жизни проверял!
Избранных к жизни, не угасит,
И предначертан для них  Рай!

В терпенье стойком, в Божьем страхе
Достигнете желаемых свершений,
В предназначениях Аллаха
От высшей воли повелений.

Должны Писанья разъяснять,
И не таить их от народа.
Кто отказался исполнять,
Не родила б его утроба!

Китары злата, серебра,
И женщины, и кони их –
Суть преходящего добра,
Пред вечностью являют миг.

Бог чередует ночь и день.
Вселенная в точнейшем плане!
Если помыслить кому лень,
Тому пророки подсказали.

Хвала Тебе! Боже, избавь
И  огради нас от страданий!
Аллах призывы  услыхал,
Увёл  от пагубных желаний!

Будь снисходительным, прости!
Внемли, Господь нашим молитвам,
Да упокоиться б могли,
Прислушавшись к своим ошибкам!

Через пророков говорил-
Бог не нарушит обещаний.
Когда  воскреснем из могил,
Не подвергались бы страданьям!

И в Судный День Бог изречёт:
«Произошли вы от Адама!»
Аллах до мелочи учтёт,
Да не допустит Бог страданий!

Изгнанники с родных жилищ,
Переселял Аллах в Медину,
Во имя Бога на пути,
Люди  спасённые, не сгинут!

«Избранникам простят грехи!»
Записано в пророка Мухаммада:
«В обители текут ручьи,
В садах для них веет прохлада!»

В отличье от нечистой силы,
Да не бывать от ней прельщенья!
В земной обители гнездилась,
Как осы с мёдом наслажденья.

Затем окажутся в Аду,
Где больше времени не будет.
Надежды навсегда уйдут,
Но верные спасутся люди.

Живого Бога устрашились.
Им блага уготованы без меры.
В Раю бы Вечном очутились
От благодати в Божьей вере.

Там будут иудеи, христиане,
Кто повинуется Владыке,
Поверив наставлениям Корана,
В Евангелие, в День Великий!

И не замедлит Бог с наградой.
Спасает Божья благодать,
Кто возлюбил Творца, как надо,
С любовью подаяние мог дать!

Достигнет Рая терпеливо
Богобоязненный друг Бога.
Умел сражаться в Его Имя,
Умел прощать брата чужого!