Поступил к нам в цех новый слесарь по фамилии Эльцессер, из поволжских немцев, трудолюбивый и аккуратный во всем. Получил он как-то утром в цеховой инструментальной кладовой крейцмейсель. Это что-то вроде зубила для вырубки в металле канавок.
Кладовщица в спешке неверно сделала запись в журнале выдачи инструмента. Написала в графе «Фамилия получившего» - «крейцмейсель», а в графе «Инструмент» - «эльцессер».
Закончив работу, слесарь в конце смены инструмент вернул, а кладовщица, на этот раз правильно, вычеркнула в журнале слово «крейцмейсель».
Через день другая кладовщица, из новеньких, проверив журнал, забила тревогу: не возвращен «эльцессер»! И пожаловалась мастеру. Тот расслышал только фамилию и нашел слесаря: «Сережа, верни какой-то инструмент, который ты брал позавчера!»
Сергей, человек с чувством юмора, подошел к раздаточному окошку кладовой:
- Что я не сдал?
- Эльцессер!
- Вот я, немец. Пришел сдаваться.
2016 год.