Преподаватель музфака приехала в один из северных нефтяных городов читать лекции для повышения профессионального уровня специалистов.
Она решила встретиться со своей однокашницей и попала как раз на ее день рождения. Жизнь заставила виновницу торжества бросить музыку и заняться торговлей нефтью. Деловые партнеры, присутствовавшие за столом, оказались ребятами лихими и тертыми. Братки, одним словом, но стремящиеся приобрести хорошие манеры. Один из них спросил из вежливости приезжую:
- Я слышал; что вы здесь проводите занятия с учителями. А по какому предмету?
- По фортепьянной аппликатуре.
- Что это такое?
Началось долгое пояснение. Все напряглись, но в тему не «въехали». Выручила именинница:
- Это то же самое, что распальцовка, только по клавишам.
- А! - с пониманием выдохнули брателлы.