В московском кинотеатре «Ударник» в 1954 года проходила неделя индийского кино. Тогда советский зритель впервые увидел индийские фильмы: «Два бигха земли», «Ураган», «Бродяга»… После этого эти фильмы пошли в прокат по всему Советскому Союзу. А после его фильма «Господин 420» Радж Капур для советских людей стал одним из самых любимых киноактёров зарубежного кино
Посмотрев однажды в том же 1954 году «Бродягу» я навсегда влюбился в этого легендарного актёра. Сельский клуб, в котором показывали этот фильм, был переполнен. После просмотра этого фильма вся страна влюбилась в бродягу Раджа и его песню, которая в скором времени появилась на граммпластинке на русском языке в исполнении азербайджанского певца Рашида Бейбутова.
Впервые Радж Капур и Рашид Бейбутов встретились в Баку в 1956 году. Жена Бейбутова Джейран ханум в последствии рассказывла, что во время встречи произошла смешная история. Когда стали представлять Рашида Бейбутова " Народный артист Азербайджана, народный артист СССР, Герой Социалистического Труда, Рашид Бейбутов" и все стали хлопать, Радж Капур подошел к нему, протянул руку и сказал "Радж Капур - миллионер".
В воспоминаниях жены Бейбутова есть неточности о дате их первой встречи. Ни в 1951 году, ни в 1952 году они не могли встретиться. Встречи могли быть только позже сентября 1954 года.
И Радж Капур и Рашид Бейбутов родились 14 декабря. Умерли в июне: РК – в 1988 году, а РБ – в 1989 году. Бейбутов был старше Раджа Капура на 9 лет.
Один из новых годов мне довелось встречать в посёлке Верхнедуванный Луганской области (в то время Ворошиловградская). Вечером 31 декабря 1960 года
я шёл по главной улице шахтёрского посёлка. Падал снег большими хлопьями, а из уличного репродуктора лилась песня «Русский снег», которую совместно исполняли Радж Капур и Рашид Бейбутов. Я и теперь часто вспоминаю, какой восторг вызвало у меня такое совпадение. До сих пор слышатся слова: Радж Капур ещё вспомнит не раз,
чистый снег, русский снег….
04.02.16