1.
Мой первый слог- местоименье, форма ‘мы’.
А слоги два, три, четыре волнуют русские умы,
И возмутят воображенье всей странностью и дикостью востока.
А целое – цветок красивый, красный
В букете выглядит прекрасно.
2.
Слог первый это дамы имя
Второй и третий – имя мужика
Все вместе требует немного кипятка
Чтоб съесть. И вкусно, как коровье вымя.
3.
Мой первый звук – предлог известный
Второй – для многих звук почти небесный
Часть третья значит то же, что лояльный
А вместе - отвратительный, летальный
4.
Polysemy
Мой первый слог есть имя дамы
Второй всего лишь значит, что не эти
А третий звук – кусок от рамы.
А вместе место, где когда-то дети
Рождались вдалеке от маеты.
О нем сейчас читаешь ты.
5.
Часть первая – что маляру кричат, когда
Он краской белой покрывая стену
Застынет вдруг, как будто навсегда
Как будто вспомнил что-то в мире бренном.
Второе – это краткий слог.
В иврите значит мясо для хот-дог.
А третья часть лишь подтверждает,
Что остальное утверждает.
Все вместе просто ерунда.
Ее забудешь без труда.
6.
Слог первый – это дамы имя,
Второй – частица вроде не.
Последний слог чернеет в стороне,
Остатки от костра и дыма.
Все вместе посмотреть в пассаж
Приходят люди. Это .....
7.
Слог первый – той же дамы имя
Второе – то, чем наслаждается гортань
А целое – копытный зверь, не лань.
[Он по пустыне тянет грузы. Кактус мимо
Его печальным взором проплывает.
В его горбе вода почти что закипает.]
8.
Слог первый и второй – возможный вариант
От имени святого Анна.
А третий – то, что крикнуть можно, если ванна
Перелилась или атласный бант
На волосах не нужно больше расправлять.
Ну и вообще кончай стараться, все на ять.
А целое бывает курит молодежь
Когда за папиросой к ней придешь.
9.
Слог первый – то,
Чем площадь измеряют
Второй тогда употребляют
Когда хотят кому-то
Фигу показать.
Все вместе, надо вам сказать,
Ужаснейшее вещество.
Шарады в этом существо.
10.
Мой первый слог такое место
Где выпить можно здорово у стойки
Второй напоминает тесто
И то, что вскрикивают в койке
Последний звук
Короткий как тук-тук
Все вместе не совсем бордель
Напоминает беспорядок, сверистель
11.
The first is women’s underwear
It’s something men will never wear
The second part abbreviation
An army unit of some nation
The whole is metal but not glass
Who knows if it’s worth the fuss
12.
Мой первый слог союз прекрасный
Второй сияет на стене
Частица третий, кто-то классный
Так обращается ко мне.
Четвертый слог обратен нет
А пятый излучает свет
Все вместе ничего не значит
По-мойму прыгает и скачет
13.
Мой первый слог – коротенький союз
Потом идет вторая буква алфавита
А третью часть украсит нитка бус
Но и без бус она красива, как хотите.
Все вместе не горит без ламп
Как не бывает скромный вамп
14.
Дальний родственник единорога
Мой первый слог коротенький союз
В той форме, что с согласными согласна
Второй же значит не добрО
В том, что это, согласны мы негласно
На третий слог экскурсовод
Своих питомцев поведет
Все вместе это дикий зверь
Его существованью верь
15.
Две шарады в одной
Мой первый слог – известнейший союз,
Второй почти что значит сутки.
Все вместе – это кружева,
Как хорошо, что я жива.
А если вставить в середину
Одну семейную картину,
Получится совсем другое.
Оно, бывает, дорогое
На потолке иль на стене
Сияет светом ярким мне.
16.
The first a place where study you and I
But I’m afraid the catcher in the rye
Is never there.
It’s unfair.
The second part – a cereal, like rye,
But gluten free. It’s yellow and dry
And can be used in chips and bread..
The whole – a novel I once read.
17.
Мой первый слог такая буква
Что всем напоминает круг
Второй мой слог совсем не клюква
Отнюдь не брюква, просто друг
Слог третий и четвертый – сыр
Однако он совсем без дыр.
Все вместе можно передать
Совсем отдать, себе забрать.
18.
The first is just a tiny particle
In English it is called an article
The second sounds a bit like ‘bear’
But not just quite. But who will care.
The third part is a bit of food.
It elevates a gloomy mood.
The whole is nothing but mistake.
Some even say it is a fake.
19. The first is something you can play on with a bow
The second is a letter in a row
Of other, made of lines and dots
The third is kept in pans and pots
And eaten as you need it.
The whole is change and for the better, feel it..
20. Мой первый слог – так Терешкову Валентину
Должно быть, мама называла.
Второй испортить может всю картину
Им упивались мы, бывало.
Потом идет простая связка.
Местоимение потом. Мне не указка
Мнение других и не предел
Обычной женщины удел.
Но, может быть, они побольше.
А у меня и ноги тоньше.
21. Слог первый и второй есть имя
известной во всем мире кутюрье
А следом звук, что издает коровы вымя
Так молоко шипит в ведре.
Последний слог нам нужен в интернете
Людей зовут так в виртуальном свете
Все вместе смотрится красиво
На голове у русской дивы.
22.
The first is just a little particle
It’s something called in English article
The second can be said when you are cold
in May or other months of winter
It is a burp of beer-drinking sprinter
The third is flying many planes
Its whitish trail in clouds wanes
The whole is many words that’s crammed in one
It means the brevity has won.
23.
The first is just the opposite of north
The second part a place where someone lives
The whole is said of something like surprise
When unexpectedly events arise.
The syllable one means just not in the north
The syllable two can be really both
In the east, in the west
Maybe centre is best
The whole means it’s happened without any pause
24.
Мой первый слог есть обращение к папаше
Второй же имя греческой богини
Все вместе хоть не делает вас краше
Но люди от него не гибнут.
Как-то раз закричал мне прохожий
До чего ж на богиню похожий
Ты дружок мой с лица.
К ней добавишь отца
И получишь гусиную кожу.
Я от целого чуть что не сгинул
Слог второй мой есть имя богини
Первый - имя отца
Он любитель винца
А от целого ты не погибнешь.
25.
Часть первая растение. На пасху
Его, бывает, ставят в вазу.
Вторая часть простое имя. Лаской
Ее обрадовать спешите сразу.
Потом идет почти что Циля но без л.
Завиден умного оратора удел.
Все вместе это слово для речей
Они сильнее всех мечей.
Вариант:
[Потом идет короткий звук
Так языком поцокает мой друг
Потом союз. Местоимение за ним. Семья
Моих друзей прекрасна, но свинья
Чужая в ней.
Хочу жить без свиней.
Все вместе это слово значит речь
Бывает речь сильней чем меч]]
26.
Two charades in one
The first part is a name of cheese
You add an ‘s’ and get a breeze
(Not quite but never mind mistakes
It’s not as bad as clever fakes).
If you, however, add some skiing
You can be going mountaineering
Take out yourself
And what you get
Is just a short and rude event.
This is the whole. Take out an ‘r’
You get a food. Some really are
So nice to eat. Like this crab soup
Not like the first word, you can scoop
The yummy stuff and have a lot.
You never get an overload.
27.
Мой первый слог – какого цвета кошки в темноте
Второй есть окончанье слова те
Потом два слога значат нужно
А целое поют. Не дружно
Вместе, хором, а скорее в одиночку
На кочку встав или на бочку
28.
My first sound is the sound of hissing
The second part the edge. But missing
The corresponding bottom cannot be.
The last part is a letter.
The whole is better
When cooked in water. It’s a prawn
Some even think it’s their own.
A prawn but call it something else
At dinner even Prince of Wales
Can maybe eat it, if polite.
As food it’s very very lite.
29.
Мой первый звук такая буква
Что всем напоминает круг
Потом идет короткий звук
Второй и первый звуки вместе
Бывает, вскрикнет вдруг мой друг
Когда он прыгает на месте
Второй мой слог иного буква алфавита
И означает плотность. Дольче вита
Едва ли совместима с третьим слогом
Религия он значит. Строгим
Нравом, однако, те, кто носит это имя,
Обладают не всегда.
Порой иная им звезда
Похоже, освещает путь.
Хотя не в этом вовсе суть.
Последний слог через болото
Пройти поможет без заботы.
Все вместе значит возражать
Чему-то, в чем нельзя лажать.
30.
Мой первый слог имеет отношенье к кругу
Второй и третий сколько лучшему желаешь жить ты другу
А целое удобно для стрельбы
Чтоб пулей продырявить вражьи лбы.
31.
Слог первый есть короткая частица
Почти ненужная, как мужику косица
Второе результат варенья
Но несъедобный, не сулит он наслажденья
Слог третий есть согласья выраженье
Четвертый звук – он направление движенья
Конец звучит немножко как начало
Все вместе – хаос,
Чтоб не заскучала
Мысль от бесконечности порядка
32.
The first part is what you would say to greet
somebody
The second part what happens when two meet
A body and a body
The third is many who are one
The whole the sleep that now has won
33.
The first part is the French for aunt
Some things she can and some she can’t
The second part is in the house
Some even can find there a mouse
The whole is what the children throw
When their parents have a row.
34.
The first part is the second in ‘per se’
The second syllable – negation
What third part means is yellow gold
The whole is just the same as old.
.
35.
The first part is a woman’s name
This saint has had a lot of fame
The second part is precious metal
The whole is plant with reddish petals