Сценарий новой (326) серии «Крутое пике». Дословный перевод с английского, выполненный Яковом Задонским.
Краткое содержание предыдущих серий: Пассажирский самолёт «Бройлер-747» терпит крушение над водами Атлантического океана в течение 325 серий. Экипаж лайнера отважно борется за спасение жизни пассажиров.
Действующие лица:
• Неунывающий и мужественный Командор.
• Изобретательный и находчивый второй пилот Дринкинс.
• Симпатичная и невозмутимая Стюардесса.
• Хладнокровный и обаятельный радист Морзе.
• Несравненная мисс Мурпл в роли мисс Бурпл.
Пилот Дринкинс: Сэр, надо что-то делать, мы вот-вот шмякнемся об землю!
Командор: Не дрейф, Дринкинс, рубль шмякнется раньше нас.
Радист Морзе: Командор, но этого же просто не может быть!
Стюардесса: Почему, Морзе?
Морзе: Потому что я еще не составил своего завещания. И еще не все баксы перевел в рубли.
Дринкинс: Командор, так мы что, все умрем? (Трагическим голосом, с выражением отчаяния на лице): И рубль тоже?
Командор: Нет, конечно, не все. В живых останется Президент.
Стюардесса: А давайте спросим несравненную мисс Мурпл.
Хором: Мисс Мурпл, что нам делать с рублем?
Мисс Мурпл: А ничего не нужно делать. Давайте вместе сыграем на расческах медленный марш из сонаты си-бемоль минор Фредерика Шопена.
Достали расчески. Звучит траурный марш. Занавес. Конец серии.