Напрасно я пыталась убить боль, -
Лишь сделала себе еще больнее.
Моя душа - одна сплошная голь,
И погружаюсь в смерть теперь быстрее.
Лежу я, истекая кровью, и молюсь, -
Неужто уже поздно быть спасенной?
Потеряна - больше всего боюсь
Отвергнутою стать и угнетенной.
Мой Бог! Мой тяжкий долгий крест!
Прошу, верни, даруй свое спасенье!
Известно: не гожусь я для Христа невест,
Прошу лишь: возврати мне искупленье.
А раны свежие вновь плачут о могиле,
И вместе с ними о спасении душа.
Не быть мне все же погребенной в иле, -
В крови лежу я, больше не дыша.
Примечание: на песню Evanescence "Tourniquet", но это не перевод ее
10 января 2014