Мой сосед по общежитию казах Абдула. Был у нас такой диалог:
- Братуха, вот есть такая вещь между мужчиной и женщиной, не знаю как называется по-русски, понимаешь да?
- Ты имеешь ввиду диалог двух сердец?
- О! Да! Вот это ты в саму цель попал, точно попал, в самую середину цели!
И потом, спустя час он вдруг заулыбался и продолжил:
- Это ты вообще в цель сказал про сердца, от души.