Родословная Джека Лондона

Евгений Пажитнов
Краеведческо-генеалогический сектор библиотеки №18 им. Н.А.Островского.
Уважаемые читатели! Просим внести поправки и дополнения. Приглашаем принять участие в краеведческо-генеалогических семинарах!
Контакты: 89262371485@mail.ru 8 903 158 89 23 Пажитнов Евгений.

=======================================================
Виль Матвеевич  БЫКОВ (?-?)"НА РОДИНЕ ДЖЕКА ЛОНДОНА"
Я - в Калифорнии, на родине Джека Лондона. Мне тревожно и радостно. В 1959 году я был здесь - аспирантом, когда изучал жизнь и творчество этого выдающегося писателя. На этот раз я прибыл в Калифорнийский университет, продолжая свой путь по Соединенным Штатам, в соответствии с соглашением о научном обмене между нашими странами. Еще в Мэдисоне мне сообщили, что для меня приготовлена комната в университетском городке, в "ай-хаузе". "Ай-хауз" - это общежитие для студентов, преимущественно иностранных. Итак, в Окленд, на площадь Джека Лондона. Иду по Телеграф-авеню. Где-то здесь, в доме No 1216, проживал писатель в 1904 - 1905 годах. Тот дом не сохранился. Некоторое время Лондон жил неподалеку, на 27-й улице. Это было перед уходом в плавание на "Снарке". А в доме No 1321 по 22-й авеню - это на юго-восток, ближе к водам залива, - был им написан первый рассказ, "Тайфун у берегов Японии". В Окленде можно бы насчитать с десяток домиков, где жил писатель и его семья. Сохранились из них единицы. В прошлый раз с помощью американских друзей мне удалось разыскать три из них. С этим городом связана судьба многих его героев. Где-то на Телеграф-авеню жил и главный герой романа "Мартин Иден". По этой улице они шли вместе с Руфь Морз, это была их последняя встреча.
 Biographical information on Charles Malamuth is taken from Clarice Stasz, Jack London’s Women. Amherst: University of Massachusetts Press, 2001.
Биографическая информация о Charles Malamuth берется из Кларис Stasz, женщин Джека Лондона. Амхерст: Массачусетский университет Press, 2001.
Далее... первое отдельное издание романа "Золотой телёнок" выходит в 1932 году на "английском" языке в США с предисловием А.В. Луначарского, в переводе Charles Malamut в издательстве Farrar and Rinehart Incorporated, Нью-Йорк.
Одноэтажная Америка — книга, создававшаяся Ильёй Ильфом и Евгением Петровым в конце 1935 и в течение 1936 года. Издана в 1937 году в Советском Союзе.
Почти одновременно появился английский перевод (переводчик Чарльз Маламут — Charles Malamuth) под заглавием «Малая Золотая Америка» («Little Golden America»).
РГАЛИ ф. 1397 оп. 1 ед. хр. 878. Редакция журнала "Интернациональная литература" (Москва, 1928-1943)Переписка редакции с Маламутом (Malamuth) Чарльзом об изданной в США "Одноэтажной Америке" Ильфа и Петрова, о желании Чармиан Лондон приехать в СССР и получить гонорар за переводы произведений Джека Лондона. На английском языке.
17, 18 января 1938
РГАЛИ ф. 2575 оп. 1 ед. хр. 429. Письма из ВОКСа, "Международной книги", чешского издательства "Свет совету" и редакции болгарского журнала "Пламык" Н. Н. Никитину и договор его с Ч. Маламутом (Malamuth) о переводах на иностранные языки и изданиях его произведений. На русском и английском языках.
1 ноября 1926-7 июля 1957

Родословная роспись: ...

___ Поколение 1 ___


1. ...
Пол: мужской.
• Родился Мужчина (2-1)
Супруга: ....


___ Поколение 2 ___


2-1. Веллман ...
Пол: мужской.
• Родился. Отец: ..., мать: ....
• Родился Маршалл Веллман (3-2)
Супруга: ....


___ Поколение 3 ___


3-2. Маршалл Веллман
Пол: мужской.
• Родился. Отец: Веллман ..., мать: ....
• Родилась Flora Wellman (4-3)
• Родилась Женщина (5-3)
• Родился Мужчина (6-3)
• Родилась Женщина (7-3)
• Родился Мужчина (8-3)
Супруга: Eleanor Garrett Jones.
• Родилась. Отец: ..., мать: ....


___ Поколение 4 ___


4-3. Flora Wellman
Пол: женский.
• Родилась. Отец: Маршалл Веллман, мать: Eleanor Garrett Jones.
• Вышла замуж. Муж 1.
• 1876: Родился John Griffith Chaney (9-4(2))
Муж 1: Джон Лондон.
Супруг 2: Вильям Чейни.
• Родился. Отец: ..., мать: ....

5-3. ...
Пол: женский.
• Родилась. Отец: Маршалл Веллман, мать: Eleanor Garrett Jones.

6-3. ...
Пол: мужской.
• Родился. Отец: Маршалл Веллман, мать: Eleanor Garrett Jones.

7-3. ...
Пол: женский.
• Родилась. Отец: Маршалл Веллман, мать: Eleanor Garrett Jones.

8-3. ...
Пол: мужской.
• Родился. Отец: Маршалл Веллман, мать: Eleanor Garrett Jones.


___ Поколение 5 ___


9-4(2). John Griffith Chaney (Jack London) (1876-1916)
Пол: мужской, продолжительность жизни: 40.
• Женился. Жена 1.
• Женился. Жена 2.
• 1876: Родился. Отец: Вильям Чейни, мать: Flora Wellman.
• 15.01.1901: Родилась Joan (10-9(1))
• 20.10.1902: Родилась Becky (11-9(1))
• 1916: Умер
Жена 1: Бэсси Маддерн.
Жена 2: Charmian Kittredge, продолжительность жизни: 84.
• 1871: Родилась
• 1955: Умерла


___ Поколение 6 ___


10-9(1). Joan (15.01.1901-1971)
Пол: женский, продолжительность жизни: 69.
• Вышла замуж. Муж 1.
• Вышла замуж. Муж 2.
• 15.01.1901: Родилась. Мать: Бэсси Маддерн, отец: John Griffith Chaney (Jack London).
• 1921: Родился Bart Abbott (12-10(1))
• 1971: Умерла
Муж 1: Park Abbott.
Муж 2: Charles Malamuth, продолжительность жизни: 66.
• 1899: Родился
• 1965: Умер

11-9(1). Becky (20.10.1902-26.03.1992)
Пол: женский, продолжительность жизни: 89.
• Вышла замуж. Муж 1.
• Вышла замуж. Муж 2.
• 20.10.1902: Родилась. Мать: Бэсси Маддерн, отец: John Griffith Chaney (Jack London).
• 1924: Родилась  Jean Wellman  (13-11(1))
• 26.03.1992: Умерла
Муж 1: ....
Муж 2: Percy Fleming.


___ Поколение 7 ___


12-10(1). Bart Abbott (1921-1991)
Пол: мужской, продолжительность жизни: 70.
• Женился
• Родилась Женщина (14-12)
• Родилась Женщина (15-12)
• Родилась Дерси (16-12)
• Родилась Чени (17-12)
• Родилась Тэрнел (18-12)
• 1921: Родился. Отец: Park Abbott, мать: Joan.
• 1991: Умер
Жена: ... Helen ....

13-11(1). Jean Wellman (1924-?)
Пол: женский.
• Умерла
• 1924: Родилась
• Умерла
• 1924: Родилась. Отец: ..., мать: Becky.


___ Поколение 8 ___


14-12. ...
Пол: женский.
• Родилась. Отец: Bart Abbott, мать: ... Helen ....

15-12. ...
Пол: женский.
• Родилась. Отец: Bart Abbott, мать: ... Helen ....

16-12. Дерси
Пол: женский.
• Родилась. Отец: Bart Abbott, мать: ... Helen ....

17-12. Чени
Пол: женский.
• Родилась. Отец: Bart Abbott, мать: ... Helen ....

18-12. Тэрнел
Пол: женский.
• Родилась. Отец: Bart Abbott, мать: ... Helen ....
• Вышла замуж
• Родился Рейли (19-18)
Муж: ... Джим ....


___ Поколение 9 ___


19-18. ... Рейли ...
Пол: мужской.
• Родился. Отец: ... Джим ..., мать: Тэрнел.


Дата построения отчета: 02.01.2016